Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.
分公司承接转包（二包）工作时会得到优惠待遇。
The most likely outcome may be to subcontract much of the work to an outsider.
最有可能的结果是把大量工作分包给外部人员。
Jing Kim, a Beijing-based businessman, claims that he has helped a number of companies to subcontract animation work from 500 artists at SEK Studio in Pyongyang.
京金，一位驻扎北京的商务人士，宣称自己帮助过一系列公司，将动画作品的合同转包给拥有500名画师的平壤sek工作室。
Yes, we subcontract almost all the joiner work. This will save us lots of time.
是的，我们将所的的细木工舾装都分包出去。这将节约我们很多的时间。
Calculating the correct share is complicated by "Ali Baba" companies, in which Malay equity holders subcontract the work to Chinese firms.
通过“AliBaba”公司来计算精确的份额是十分复杂的，马来股权持有者将这些工作分包给了中国企业。
The value of this overall contract is ＄310,000, with more than 75 percent of the funds allocated to the subcontract for the Czech Technical University to do their work.
合同的总价值为31万美元，其中有超过75%的资金被分配给捷克技术大学进行工作。
Within direct costs, expenses are divided into material, subcontract, temporary work and machinery costs.
在直接成本里面，又将支出划分为材料费、合同分包费、临时工作费和机械费。
There is so much outfitting work. Do you subcontract some of them?
有这么多的舾装工作要作，你们将工程分包出去吗？
Y es, we subcontract almost all the joiner work.
时的，我们把所有的细木工舾装都分包出去。
Yes, we subcontract almost all the joiner work.
时的，我们把所有的细木工舾装都分包出去。
Others attack the law as doomed to backfire, saying it could force firms that obey labor laws to subcontract more work to those that evade them.
有人攻击该法注定事与愿违，称它（该法）会迫使遵守劳动法的公司把更多的工作转承包给逃避劳工法例的承包商。
This Five percent (5%) of the SUBCONTRACT PRICE may be paid after Completion of the WORK against a Retention Bond as per Article 6.
按照第六条规定，工程竣工后，可能要支付分包合同价格的。
This Five percent (5%) of the SUBCONTRACT PRICE may be paid after Completion of the WORK against a Retention Bond as per Article 6.
按照第六条规定，工程竣工后，可能要支付分包合同价格的。
应用推荐