The stubborn Stuyvesant didn't reply.
固执的司徒维桑特没有回信。
The English sent a letter to Peter Stuyvesant, requesting his surrender.
英国方面邮寄了一封信给皮特·司徒维桑特要求荷方投降。
The angry Stuyvesant went to Fort Amsterdam and prepared to open fire on the British.
愤怒的司徒维桑特走到阿姆斯特丹堡准备向英方开火。
A concerned crowd eventually forced Stuyvesant to piece the letter back together and read it aloud.
最后与此事件有关的一群人迫使司徒维桑特将信的脆片重新拼接起来并大声朗读出来。
Stuyvesant is about 74 percent Asian, 18 percent white, 3 percent Hispanic, 1 percent black, with 4 percent multiracial or other.
斯泰弗森特中学大约有74%的亚裔，18%的白人，3%的西语裔，1%的黑人，4%的多种族人群或其他族裔。
Stuyvesant also tried to right some wrongs against the Indians. For instance, he insisted that Indians be paid properly for their services.
史蒂文森还试图为印第安人做一些补偿，例如，他要求享受了印第安人服务的人支付给他们适当的报酬。
Stuyvesant Town-Peter Cooper Village is a sprawling series of brick apartment buildings with 11,000 rental units that line New York's East River.
施托·伊弗·桑特镇彼得·库珀村是沿纽约东河不规则延伸的一系列砖结构建筑群，大约有11000个租住单元。
Stuyvesant Town-Peter Cooper Village is a sprawling series of brick apartment buildings with 11, 000 rental units that line New York’s East River.
史蒂文森城–彼得库伯村（Stuyvesant Town-Peter Cooper Village）由一系列不规则延伸的砖砌公寓建筑组成，11,000套出租单元沿着纽约的东河排列成行。
In 1986, I adopted a class of Bedford Stuyvesant 6th graders and promised them if they graduated from high school, I would pay for their college.
1986年，我认领了BedfordStuyvesant 6年级的一个班，向他们承诺，如果他们能够高中毕业，我将供他们上大学。
When I tried to break out of that role in 1963 and run for the New York State Assembly seat from Brooklyn's Bedford-Stuyvesant, the resistance was bitter.
1963年，当我企图摆脱这一角色代表布鲁克林的贝德富锡—斯图维桑特参加竞选纽约州众议院的席位时，遇到了极大的阻力。
So in 2000, along with the greatest educator I knew, a young man named Norman Atkins, we started the Excellence Charter School in Bedford Stuyvesant for boys.
所以在2000年，我和我所知道的最伟大的教育家——名为诺曼·阿特金斯的年轻人一起在BedfordStuyvesant为男生们开办了优秀特许学校。
WHEN it was built in 1947, Stuyvesant Town and Peter Cooper Village in New York was seen as an emblem of affordable housing for war veterans and public-sector workers.
1947年史戴文森镇和彼得•古伯村在纽约建立的时候，被人视为是提供给退伍军人与公共部门工作者经济适用房的标志。
The West India Company appointed Peter Stuyvesant (STY-ve-sent) as the new director general. Stuyvesant was the ideal candidate for the job of taming a wild frontier town.
西印度公司于是指派彼得·史蒂文森（PeterStuyvesant，STY-ve-sent）为新任的殖民地总督。
St.Marks books hasn't always sat on the corner of Third and Stuyvesant, after all; it sprouted up amid the ruins of thousands of other bookstores that once graced the city.
圣马克书店最终无法长期地呆在第三大道的街角，它会在成千上万个被毁灭的其他书店中继续发芽，不论这些书店曾经多么美化了这个城市。
Stuyvesant Town Peter Cooper Village, Manhattan's largest apartment complex, lower right, stands in this aerial photograph taken over New York, US, on Wednesday, July 7, 2010.
斯泰弗森特城彼得库珀村，曼哈顿最大的公寓大楼，右下，超过纽约，美国采取这一空中拍摄的照片上周三，身高，2010年7月7日。
In the mid-1650s, the small Jewish community living in lower Manhattan petitioned Dutch governor Peter Stuyvesant for the right to build a synagogue, and they were turned down.
1650年代中期，住在下曼哈顿的小小犹太社区向荷兰总督PeterStuyvesant请愿，要修一座犹太教堂，他们被拒绝了。
Our PA dollars support our kids' admission to college by funding the Stuyvesant College Handbook, supplemental College Advisement, College Night programs, and even the College Office copier!
家长会通过资助史岱文森出版大学手册、补充性大学申请咨询、大学之夜等活动、甚至资付大学办公室的复印机来帮助孩子们申请大学。
Our PA dollars support our kids' admission to college by funding the Stuyvesant College Handbook, supplemental College Advisement, College Night programs, and even the College Office copier!
家长会通过资助史岱文森出版大学手册、补充性大学申请咨询、大学之夜等活动、甚至资付大学办公室的复印机来帮助孩子们申请大学。
应用推荐