Come on, let's get this stuff down to the car.
跟我来,让我们把这些东西带下去装进汽车。
So I was just kind of boiling all that stuff down in my own way.
所以我只不过是把这些素材以我自己的方式加以简化而已。
And I have tons of ideas. I'm always jotting stuff down on the subway.
我有很多新点子,我总是在搭地铁时把它们记下来。
So I sighed, put my stuff down, and plopped myself one more time back into my seat.
所以我感叹,把我的东西下来,仅用一次回到自己座位上。
Nash: [throws stuff down and follows] I have respect for beer. I have respect for beer!
纳什:(把东西丢下并且跟上)我很尊敬啤酒。我很尊敬啤酒。
Winston took up his mug of gin, paused for an instant to collect his nerve, and gulped the oily-tasting stuff down.
温斯顿拿起酒杯,顿一下好打起精神,把那一股子油味的玩意儿一口吞下去。
Since we believe there is nothing much we can do about anything that happens or how we feel about it, usually we simply stuff down our emotions and barrel on forward.
当我们确信对发生的事情我们已经无法解决无能为力的时候,通常的做法是强行压下自己的情绪然后瞄准前方继续前进。
Since we believe there is nothing much we can do about anything that happens or how we feel about it, usually we simply stuff down out emotions and barrel on forward.
但是正因为对那些发生的,或者是我们期待的,我们都无能为力,所以只能发泄一下情感,然后继续做我们该做的。
"Deep Ocean is the largest unexplored part of the Earth by far, " said Vecchione. "I firmly believe that there is a lot of really weird stuff down there that we don't know about.
韦基奥内说:“深海是迄今为止地球上没有被勘探过的最大的部分,我坚信那里有许多我们还不知道的奇怪生物。”
In addition to being information that showcases your talents for potential employers, it's also information that, if created properly, will bump the not-so-good stuff down the list in Google.
除了可以向潜在雇主展示你的天才之外,如果创建得当的话,还可以将谷歌上的搜索结果中不好的信息过滤掉。
Walk down in to Holland Park, watch some beautiful houses, and appreciate stuff around there.
走在荷兰公园里,观看漂亮的房子,欣赏附近的事物。
This longer life means that in terms of cooling per gram, sulphur in the stratosphere outdoes the lower-down stuff by about 25 to 1.
更长的生存期就意味着就每克的冷却量而言,平流层中的硫比底层的硫多约25倍。
If you don't want to buy a house, settle down and buy lots of stuff you don't use, then don't.
如果你不想买房子,不想安定下来并且买很多你用不上的东西,那就别买了。
Stuff in the gas phase now wants to condense down into the liquid.
气相中的物质现在想压缩,下降到液体。
It's just like yoga to calm you down. You know that stuff, but in a different way.
中国话叫气功,就像瑜珈一样,使你平静,你知道那种东西,只是方式不同。
The best part: this stuff doesn't slow you down.
最好地方:这东西不会拖慢你的速度。
The next morning they got up late, drank whiskey, fished a little, took down their tents, rolled their sleeping bags, gathered their stuff, and hiked out.
天亮之后他们起来得很晚,喝了些威士忌,又钓会儿鱼,然后把帐篷拆掉,卷起睡袋,收拾好东西,一路走回到停车的地方。
"All the foul stuff from the latrines and all the rubbish thrown down the chute accumulate and compost, as in a septic tank," Wallace-Hadrill said.
“所有这些来自厕所的恶臭东西、所有从滑槽扔下来的垃圾都聚集起来和作为肥料,如同扔进了一个化粪池,”华莱士-哈迪尔说。
"Sometimes the customer asks us to empty out the entire refrigerator, wash everything down, and then sort through their stuff and put anything that's still edible back in," Friedman says.
有时候,客户会要求把整个冰箱清空,把所有东西清洗一遍,然后整理他们的东西,把可以吃的东西放回去。
Tip a drawer upside down and put back in only the stuff in it you've actually used within the past two months.
把抽屉倒过来,再重新放进你只在这两个月用到的东西。
Do they go straight down the drain on a bunch of stuff you don't need?
会不会浪费在一些你产不需要的东西上?
Well, I am not into this stuff and I have never been: how could I turn him down without losing the friendship?
但是我对这类事情一直以来不感兴趣:那我怎样能既不失去这份友谊又委婉地拒绝他呢?
Make a big show of using the expensive stuff then pick his up, look at it, and put it back down with a sigh.
用这些借来的昂贵的美容品上演一出好戏吧:把他的美容品拿起来,看一会儿,然后叹口气把它放回去。
You jot down your message on a piece of paper and stuff it in an addressed envelope.
您很快在纸上写下这条消息并把它装在写有地址的信封里。
If you're not down with the cloud, you can even tell this extension to store your stuff on your own server.
如果你对云计算不感冒的话,你可以让它将你的书签密码保存在你自己的服务器上。
For example, you can burn a building down, a brand new building, with stuff in it.
例如,你可能烧毁了一栋大楼,一栋全新的大楼,里面甚至还有员工。
This keeps me from panicking with last-minute worry that I've forgotten something, but it also helps me keep costs down because I have a sort of mini-inventory of travel stuff I need.
它使我不必在最后时刻担心忘记了我的东西,也可以帮助我降低成本,因为我有一个小型的旅行清单,它将需要的东西进行列出。
This keeps me from panicking with last-minute worry that I've forgotten something, but it also helps me keep costs down because I have a sort of mini-inventory of travel stuff I need.
它使我不必在最后时刻担心忘记了我的东西,也可以帮助我降低成本,因为我有一个小型的旅行清单,它将需要的东西进行列出。
应用推荐