OBJICTIVE: to study of influence of contract and its implementation factors on quality safety of Chinese herbal medicines.
目的：探讨契约及影响契约执行的因素对中药材质量安全的影响。
Three Gorges Project makes the situation become rigorous; the study of influence that Three Gorges Project made should be enhanced.
三峡工程对鄱阳湖防洪形势总体上来说是弊大于利，应该加强三峡工程对鄱阳湖洪水的影响研究。
The study of influence of sowing humidity, irrigation and sowing time on the growth and yield of cotton was carried out in this paper.
通过播墒、灌水次数、播期对棉花的生长发育和产量的影响进行研究。
So the study of employee's engagement will be a very urgent task and have a significant meaning base on the study of influence factor for engagement.
因此，敬业度研究是人力资源管理一个很重要的课题，员工敬业度对企业绩效的显著影响，决定了对员工敬业度的影响因素研究有着重要意义。
The appearance of exercise psychology and health psychology abroad proved that the study of influence of exercise on mental health is becoming a focus.
国外业已形成的锻炼心理学和健康心理学证明：身体锻炼对心理健康的影响研究正在成为一个研究热点。
The paper describes the study of influence of sintering temperature and other processing technologies on the physical properties of the cemented carbide sprayed powder.
本文探讨了烧结温度及其他加工工艺对硬质合金喷镀粉物理性能的影响。
Although the now memory was implicit, it could influence how people behave, researchers found in a 2014 study published in the Journal of Neuroscience.
研究人员在2014年发表在《神经科学杂志》上的一项研究中发现，虽然现在的记忆是暗示性的，但它可以影响人们的行为方式。
According to a recent study in the Journal of Consumer Research, both the size and consumption habits of our eating companions can influence our food intake.
《消费者研究杂志》最近的一项研究显示，我们同餐伙伴的身形和饮食习惯都会影响我们的食物摄入量。
This study was to investigate the influence of the inclusion of misfitting data in parameter estimates.
这一研究是为了探索加入不合适的数据对参数估计的影响。
So, we shall study from various aspects when comprehensively analyze the influence of QE2 within the global context.
因此，如果要综合分析QE2政策对全球的影响，我们需要从多个角度进行研究。
But a study in the journal Current Biology suggests that feeding birds in winter can influence their course of evolution.
不过《当代生物学》杂志上的一项研究却表明，在冬季向鸟类投食可能会影响到它们的进化进程。
The researchers used four different experiments to separate out the influence of male and female factors on reproductive success -- something that is difficult to study in wild animals.
研究人员采用了四种不同试验找出公鸡与母鸡对繁殖成功率的影响---虽然野外动物的研究存在某些困难。
Published in the Canadian Journal of Behavioural Science, the long-term study examined how fathers can positively influence the development of their kids through hands-on parenting.
这项长期研究的报告发表于《加拿大行为科学杂志》上。它考察了父亲是如何通过积极地言传身教影响子女的成长的。
The opinions of total strangers can greatly influence your choice of romantic partners, a new study suggests.
一项新的研究显示，素不相识的人的评价会极大地影响你对另一半的选择。
They have exerted great influence upon people as well as upon their fields of study not only through their accomplishments in science and technology, but through their activities in academia as well.
他们不仅通过自身的研究结果，而且通过其在科学界的活动而影响他人，甚至一个学科领域。
A study with mice finds that the types of intestinal bacteria an individual carries can influence behavior.
一项在老鼠身上进行的试验发现，携带的肠道细菌种类能够影响老鼠的行为。
The solution, by virtue of the products that it is built on top of, lets you study how these metrics relate to each other, and what type of influence they may have on the carbon footprint.
这个解决方案构建在其他产品之上，因此允许您研究这些指标与其他指标的关系，以及它们对碳轨迹有什么影响。
A 2007 study by Chang Shu, Nathan Chow and Jun-Yu Chan at the Hong Kong Monetary Authority took advantage of this interlude to measure the influence of China's yuan on other regional currencies.
2007年由香港金融管理局的舒畅，周森和陈俊宇发表的研究利用这一时间段来衡量人民币对其它地区货币的影响。
The US study of 400 families also established that sibling affection is a bigger influence than parenting.
美国研究400个家庭证实手足情比父母的影响力更大。
A study with mice finds that the types of intestinal bacteria an individual carries can influence behavior. Karen Hopkin reports.
一项以小鼠为对象的研究发现：肠道菌群的类型影响宿主行为。
In the 2009 study, Trenberth and his colleagues identified the influence of climate change on rainfall as the main cause of river decline.
在2009年的研究中，Kevin Trenberth和他的同事们证实气候变化对降雨量的影响是造成河流流量下降的主要原因。
The study of Frohlich and McCormick demonstrates that the electrical fields also influence brain function during normal activities such as sleep.
Frohlichand McCormick的研究指出电场在诸如睡眠等日常活动中也会影响到大脑的功能。
The results of Troxel’s study suggest relationship transition and quality influence sleep habits more than relationship status.
Troxel博士的研究结果显示感情的变化以及质量要比感情状态（是否已婚）更能影响睡眠习性。
The results of Troxel's study suggest relationship transition and quality influence sleep habits more than relationship status.
Troxel博士的研究结果显示感情的变化以及质量要比感情状态（是否已婚）更能影响睡眠习性。
And to study the influence of contexts, the researchers changed the background color of the computer screen while participants formed an impression of the target person.
为了研究背景情况的影响作用，研究人员在受试者观察目标对象时还调整了电脑屏幕上的背景色。
TERC is likely only one of several genes that influence telomere length, says Tim Spector of Kings College London, who co-led the study.
该研究的掌门人之一，伦敦国王学院的蒂姆斯·帕克特(TimSpector)认为，TERC可能只是影响端粒长度若干基因之一。
The study suggests the influence of these names might persist.
研究表明，这些“酷名”的影响可能会持续。
If studies are going to determine how adopting such behaviors can influence and strengthen genes, they're going to need a lot of volunteers, and the LLFS, like the New England study, is ready.
如果这些研究想要弄清此类行为如何影响和加强基因，那么则需要大量志愿者作为研究对象。像“新英格兰研究”计划一样，LLFS项目也为此做了准备。
If studies are going to determine how adopting such behaviors can influence and strengthen genes, they're going to need a lot of volunteers, and the LLFS, like the New England study, is ready.
如果这些研究想要弄清此类行为如何影响和加强基因，那么则需要大量志愿者作为研究对象。像“新英格兰研究”计划一样，LLFS项目也为此做了准备。
应用推荐