Appetite for these so-called structured products has slumped.
投资者对这些所谓的结构性产品已经兴趣寥寥。
Rating agencies are going to be far more wary of giving AAA ratings for structured products.
评级机构对机构型产品给与aaa的评级时将会更加小心翼翼。
Revenues from selling and trading structured products are almost two-thirds lower than in 2006.
结构性产品的销售、交易收入几乎比2006年下降了三分之二。
But structured products routinely received more liberal grades, irrespective of their complexity.
可事实是，结果性产品获得的评级通常都更宽大，无论复杂与否。
International studies on structured products focus on the individual product pricing methods.
定价方法是结构性产品定价研究的难点和重点。
Some structured products may be a reasonable way of enticing investors to take a bit more risk;
一些结构化产品可能是引诱投资者来冒一点风险的正当方式；
Some of what they bought were structured products sold by Banks that protected investors against currency losses.
他们购买的货币包括，银行用来保护投资者对抗货币损失的组合产品。
Banks should exercise effective risk management and due diligence over structured products and securitization.
银行应当进行有效的风险管理并足够关注结构性产品和证券。
Its problems mainly stem from the insurance coverage it provided to Banks on devilishly complex structured products.
AIG的问题主要源自于公司向各银行结构极度复杂的产品提供的保险。
"Structured products can become illiquid and pricing can be at the mercy of the issuer," says Pictet's Mr DE Saussure.
“结构化产品可能变得毫无流动性可言而其价格要看发行者的颜色，”Pictet的deSaussure如是说。
In the boom, Banks were able to lend money via bonds and loans and then unload the debts in the form of structured products.
在昌盛时期，银行可以通过债券及债务出借，并将这些债务通过结构性产品出手。
Also, favourable ratings and credit enhancements artificially boosted the quality of loans underlying structured products.
此外，较高的评级与信用增级都人为地提高了结构产品中基础贷款的质量。
"A lot of structured products were speculative in nature, with questionable purpose in a private-banking context," says Mr Jaecklin.
“大量的结构化产品是天生的投机，在私人银行的背景下具有可疑的目的”，Jaecklin如是说。
However, the integration of traditional structured products, there are many imperfections, it had intelligent electric actuator.
但传统的一体化结构产品也有很多不完善的地方，所以产生了智能电动执行器。
A growing number of bankers are admitting in private that the complexities of many structured products were excessive in the boom years.
在金融业景气时期，许多结构性产品的复杂程度过高——私下里承认这一点的银行家越来越多。
So many people now trapped in structured products are pinning all their hopes on a bubble revival to release them from looming poverty.
那些被结构性产品套牢的投资者们寄所有希望于泡沫回归，以让他们摆脱迫在眉睫的贫困。
But once the problems in the subprime market became clear, the appetite for structured products collapsed, and the process went into reverse.
但是当问题出现在次级房贷市场，人们都看清问题时，对结构性产品的胃口完全消失，而整个过程就倒回来了。
Worse for the industry, widespread losses might cool the fervour for structured products, which command much higher fees than corporate ratings do.
对评级业来说更糟的是，普遍的亏损会降低人们对结构化产品的热情，而结构化产品的收费要比公司评级高得多。
Oliver Wyman suggests that the shift from equities and structured products into cash and fixed income will reduce private-bank revenues by around 20%.
Oliver Wyman表示，从股票和结构化产品市场转向现金和固定收益部门将会降低20%的私人银行收益。
During 2005 and 2006, investors were chasing yield by buying bonds and structured products linked to the commercial - and residential-property markets.
2005与2006年期间，投资者购买债券以及与商业地产和住宅地产市场相关的结构金融产品。
Nanotechnology; New materials & structured products; Intelligent polymers; Green organic synthesis routes; Environmental engineering & management;
纳米技术，新材料及结构产品，智能聚合物，绿色有机合成路线，环境工程与管理；
The rally in the markets means that even some of the more toxic structured products are now finding piecemeal buyers, and that capital is easier to raise.
市场的复苏意味着即使一些更加有毒的结构性产品现在也能找到一些买家，同时资本也较易筹集。
When structured products tanked during the crisis, ratings agencies defended the securities' high scores by arguing that they were too opaque to evaluate.
结果性产品在危机期间的表现极差，但评级机构辩护称，这些证券当初得分很高是因为它们不够透明，难以评估。
I can continue to release abundant free content like articles, podcasts, and newsletters, but I'll save the more complex messages for structured products.
我可以继续发表更多的内容，比如作品，播客和时事分析(newsletters)，但是我会为结构性产品保存更为复杂的信息。
A lot of this had to do with the "shadow finance" industry of non-bank institutions and lenders, and the structured products (such as CDOs and CLOs) it created.
“影子金融”产业是由非银行机构和贷款人共同构成，大量上述交易在此进行，同时交易的还有该产业创造的结构性产品(如债务抵押债券CDOs和贷款抵押债券CLOs等)。
A lot of this had to do with the "shadow finance" industry of non-bank institutions and lenders, and the structured products (such as CDOs and CLOs) it created.
“影子金融”产业是由非银行机构和贷款人共同构成，大量上述交易在此进行，同时交易的还有该产业创造的结构性产品(如债务抵押债券CDOs和贷款抵押债券CLOs等)。
应用推荐