Now it's your turn.What do you think about the idea of structured procrastination?
现在轮到你了，你对习惯性懒散是怎么想的？
Now it's your turn. What do you think about the idea of structured procrastination?
现在轮到你了，你对习惯性懒散是怎么想的？
Structured Procrastination: a strategy of recognizing and using one's procrastinating tendencies to get stuff done.
有组织地拖：一种认识和利用拖沓倾向来完成事情的战术。
This is the essence of structured procrastination: using that feeling of not wanting to do something as motivation to accomplish something else.
这就是结构性拖延的精髓了：用“不想做”这种感觉为动力，做其他事情。
Structured procrastination teaches you to procrastinate on the most important task on your list... what if that task happens to be the one thing that matters?
习惯性懒散让你耽误了最重要的事情……如果这件事正是你的真命天子呢？
The observant reader may feel at this point that structured procrastination requires acertain amount of self-deception, since one is in effect constantly perpetrating a pyramid one scheme on self.
此时，细心的读者也许感觉到：做到有计划的拖延意味着一定程度上的自我欺骗，因为人们实际上总是在不断上演Pyramidscheme（金字塔计划，类似传销活动，喻不可持续的欺骗活动）。
Prof Steel says procrastination is becoming a bigger issue because many more jobs are "self-structured", with people setting their own schedules.
斯蒂教授说由于更多的工作是“自我组织“，由人们自己设置时间表，所以拖延症这问题变得更严重了。
Prof Steel says procrastination is becoming a bigger issue because many more jobs are "self-structured", with people setting their own schedules.
斯蒂教授说由于更多的工作是“自我组织“，由人们自己设置时间表，所以拖延症这问题变得更严重了。
应用推荐