Winter stripped bare all the trees .
冬天落尽了所有的树叶。
Although by losses brought to poverty, and stripped bare, you can say, "he is my Father still."
你虽遭受贫困，赤身露体，却仍然说：“祂仍然是我的父。”
Shelves have been stripped bare to make room for toys and games, as a sign dangling from the ceiling cheerfully announces.
书架被清理得干干净净，挂在天花板上的一张招牌愉快地告知我们，这些空间将用来陈列玩具和游戏。
The book's illustrations show churches stripped bare and others in which the gaudy tombs of the elite have replaced images of saints.
这本书的插图显示了被剥夺得一无所有的教堂，或是奢侈的精英之墓代替了圣者的画像。
Livers stripped bare of their original tissue then recoated with new cells have been successfully transplanted into rats for the first time.
完全剥离其原始组织然后重新用新的细胞来覆盖的肝脏已成功地在大白鼠实验中移植成功，这在历史上尚属首次。
And we now have compelling evidence that German forces deliberately carried out a scorched-earth policy; they flooded mines, blew up Bridges and stripped bare factories as they retreated.
我们有强有力的证据证明：德国人故意执行烧焦-土地政策；当他们撤退时，就往矿井里灌水，毁坏桥梁，拆除工厂。
Before the renovation could begin, the space was stripped bare and original partitions were demolished. The walls were then partially covered with corrugated roofing panels, which are painted white.
开始装修前，空间被清理出来，取消了原始分区。原来被波纹板屋面覆盖的部分墙体被漆成白色。
Thieves had stripped the house bare.
窃贼把房子劫掠一空。
While I present code samples which help to illustrate the UML model and design, most of the code has been stripped down to the bare essentials to focus on the design itself.
虽然我提供了一些代码样本来帮助阐明uml模型与设计，但大多数代码都被缩减到只有关于设计本身的最基本的部分。
On land, the consequence of all the carbon dioxide and other gases appears to have been massive acid rain that killed the forests and stripped the landscape bare, " Benton said.
在陆地上，其结果造成了所有的二氧化碳和其他气体形成的大量酸雨，酸雨毁坏了森林中的植被，使其寸草不生。
One thing all these three applications have in common is this: the interface is stripped down to a bare minimum, leaving easy access to the most important features of the application.
上述的三个应用都有一个共同点：界面已经精简到不能再精简了，保留了最重要的应用功能。
To make this process easier, I've created a stripped-down version of the full CDT that I call the Bare Bones CDT (BBCDT) (see Download for the code).
为简化这一过程，我创建了一个完整CDT的精简版，我把它称作BareBones CDT（BBCDT）（参见下载 获得它的代码 ）。
On land, the consequence of all the carbon dioxide and other gases appears to have been massive acid rain that killed the forests and stripped the landscape bare, " Benton said."
在陆地上，其结果造成了所有的二氧化碳和其他气体形成的大量酸雨，酸雨毁坏了森林中的植被，使其寸草不生。
On land, the consequence of all the carbon dioxide and other gases appears to have been massive acid rain that killed the forests and stripped the landscape bare, " Benton said."
在陆地上，其结果造成了所有的二氧化碳和其他气体形成的大量酸雨，酸雨毁坏了森林中的植被，使其寸草不生。
应用推荐