While in the past we stressed aid, now we stress economic cooperation.
我们过去侧重提供援助,现在强调经济合作。
I also wish to stress that there is enormous potential for further bilateral cooperation in the fields of environment and energy. We need to expand areas of cooperation and make new progress in them.
我还要指出,双方在环境和能源领域具有进一步深化合作的巨大潜力,我们要进一步扩大合作领域,争取取得新的合作成果。
I want to stress in principle that China-US trade and economic cooperation is mutually beneficial.
我想原则强调,中美之间的经贸合作是互利双赢的。
There is a new generation of young scholars using neuroanthropology to examine stress, social cooperation, PTSD [post traumatic stress disorder] and more.
新一代的年轻的学者们正使用神经人类学来研究压力、社会合作、创伤后精神障碍(PTSD)以及其他更多的课题。
Six, stress on culture and humanities cooperation and deepen the exchanges in such areas as education, culture, public health, sports and tourism.
六是重视人文合作,加深教育、文化、卫生、体育、旅游等方面的交流。
"I also want to stress how successful our cooperation with the Museum has been and how close to the original vision the end result is", he adds.
“我还想强调我们与博物馆的合作是多么的成功,最终结果与最初愿景是多么的接近”,他补充道。
The rapid change of the environment requires that the organization should perform a decentralizing structure, which is more flexible and lays stress on cooperation of equal rank.
环境的迅速变化要求组织建立一种更加灵活的、注重横向合作的分权化结构。
The tectonic setting of underground mining engineering is constituted by structural medium, fractures and tectonic stress in influence, restriction and cooperation one another.
构造介质、构造界面、构造应力相互影响,相互制约,协同作用,构成了地下采掘工程的构造环境。
Lastly let me stress the importance of everyone's cooperation.
最后,我强调每个人之间合作的重要性。
Finally, the stress should be laid on cooperation and consciousness of dance.
以及强调配合和舞蹈意识,是改进和提高体育舞蹈教学效果的重要因素。
We stress on businesses and markets in which the in-depth research, and business-oriented long-term brand-building time management cooperation, not only at the design stage.
我们强调对企业及所在市场的深入调研,注重与企业建立长期的品牌时间管理合作,而不是仅限于设计阶段。
We stress on businesses and markets in which the in-depth research, and business-oriented long-term brand-building time management cooperation, not only at the design stage.
我们强调对企业及所在市场的深入调研,注重与企业建立长期的品牌时间管理合作,而不是仅限于设计阶段。
应用推荐