For years, managing a hedge fund, and making a fortune for yourself in the process, was the running dream on Wall Street.
多年来，管理对冲基金，在这个过程中为自己获得财富，是华尔街的梦想。
It was eerie, like the volume had been flipped off on South Africa's soundtrack, like the whole World Cup and the street-festival spirit it engendered had been nothing but a passing dream.
这真是诡异，就好像南非的乐曲戛然而止，好像世界杯以及它带来的的街头狂欢精神都成为逝去的梦。
In my dream last night, I found myself calling for a rickshaw on the street.
昨天夜里，我忽然梦见自己在大街旁边喊“洋车”。
Every street has a fascinating history, for an art lover like me it's a dream.
每条街都有一个像我这样的艺术爱好者一个引人入胜的历史，它是一个梦想。
Let love accompanied dream street, wandering in the leaves of autumn, the wind roared, or tree stubborn to listen to a song from the King and worry.
让爱陪着梦流浪，在落叶飘零的秋日，是风的狂啸，还是树的倔强，聆听一曲离歌为君愁。
Since a one-way street, we have much dream floating in the sea of time.
我们自单行道以来，有几多梦飘散在时间的海。
We visited the Sleeping Beauty Castle, Main Street USA and the fantastic dream land.
我们观赏了睡美人城堡，游览了美国小镇大街和幻想世界。
Finally, I chose to escape, because the dream of oasis is only a yearning, it is to go in the reality of street!
最终，我还是选择了逃避，因为梦中的绿洲只能是一种向往，人终归是要走在现实的街头！
The dream is a direction long ago. To possess it, do not lose street forever.
曾经想梦想就是方向，有了它，自己永远都不会迷路。
Wants to know when you enter the delightful dreamland, whether saw I wait for you in the dream street intersection.
想知道当你走进甜美的梦乡，是否看到我在梦的路口等你。
But in recent years, the American Dream seemed to slip away, because from Washington to Wall Street, too often a different culture prevailed.
但是这些年来，美国梦似乎在溜走，因为从华盛顿到华尔街，那些不同的文化占据了上风。
But in recent years, the American Dream seemed to slip away, because from Washington to Wall Street, too often a different culture prevailed.
但是这些年来，美国梦似乎在溜走，因为从华盛顿到华尔街，那些不同的文化占据了上风。
应用推荐