Street Battle In Heavy Shelling As Peace Talks Proceed. (Street Battle In Heavy Shelling As Peace Talks Proceeded. )
和平会谈进行之际巷战依然炮声隆隆。
A squad of sappers and miners, axe on shoulder, had just made their appearance in battle array at the end of the street.
一组消防队员，扛着斧子，排成战斗队形在街的尽头出现了。
"It really is true that Babbage had this obsessive battle with the street musicians," says Ms Padua.
Padua女士说，“Babbage先生真的曾有过这场和街头音乐的困扰的抗争。”
The battle for the soul of Wall Street continues as the fate of the New York Stock Exchange remains up in the air.
由于纽约证券交易所(New York StockExchange)的命运仍然悬而未决，关于华尔街之魂的争夺战还在继续。
Marshall later told the Wall Street Journal that the struggle over the history curriculum is part of a wider battle.
马歇尔稍后告知《华尔街日报》，这次在历史课程领域的斗争只是更广泛斗争的一部分。
Chua excoriates in her book "Battle Hymn of the Tiger Mother," first excerpted in the Wall Street Journal earlier this month.
本报曾在本月早些时候第一时间发表了蔡美儿新书——《虎妈的凯歌》的节选。
The battle for the future of the people of Pakistan rages in every village and on every city street corner.
这场争取巴基斯坦人未来的斗争遍布于巴基斯坦的每一座村庄和城市的每一个角落。
The battle for the future of the people of Pakistan rages in every village and on every city street corner.
这场争取巴基斯坦人未来的斗争遍布于巴基斯坦的每一座村庄和城市的每一个角落。
应用推荐