Certainly a tactical understanding of how to do things is essential, but ultimately only in the manner that they affect the strategic objectives.
当然对如何做事情的战术上的理解是必要的，但最终只是以它们影响战略目标的方式。
The human resources are an enterprise own strategic target extremely essential factor.
人事资源是企业自身战略目标的一个非常关键的因素。
Deeper business cooperation serves the fundamental interests of our two countries and peoples. It is also essential to our efforts to advance our strategic partnership in an all-round way.
深化中加经贸合作，符合两国和两国人民根本利益，也是全面推进中加战略伙伴关系的必然要求。
Understanding the intricate relationships that connect all travel sites is essential to setting the right strategic path.
因此，了解所有旅游网站之间错综复杂的关系，是制定正确的决策路线的根本所在。
Indeed, some sort of enrichment on Iranian soil may be essential to a negotiated deal, argues Mark Fitzpatrick of London's International Institute for Strategic Studies.
伦敦国际关系研究院的马克表示，伊朗进行的某种浓缩活动对于协商的确是有必要的。
Logistics is an essential part of the strategic basis of many companies.
物流是许多公司的战略基础的重要组成部分。
In the seventh part it was discussed that some new essential ideas and strategic suggestion to the implement of industry clusters orientation.
第七部分探讨了高新区实施产业集群导向的基本思路和对策建议。
The interweaving of competition and the cooperation is the essential characteristic of partnership relations in competitive strategic alliance.
在竞争中合作、合作中竞争，竞争与合作的交织是竞争性战略联盟中伙伴关系的本质特点。
Space reconnaissance and mapping are essential elements of strategic missions. Space reconnaissance camera and mapping camera are payloads of earth observation satellites.
航天侦察和测绘是战略武装必不可少的组成部分，航天侦察和测绘相机是对地观测卫星的有效载荷。
The essential strategic principle of global market-sale is to think globally and enforce naturally.
“全球化思考，本土化执行”是全球营销的基本战略原则。
So it is very essential to research the skilled strategic alliance.
因此对技能型战略联盟的研究就具有非常重要的现实意义。
In information age, it has essential strategic meanings for any enterprise to establish the system of security of the information system.
信息时代建立信息系统的安全体系对任何一个企业来讲有着至关重要的战略意义。
Assessing the remaining life of key components in high temperature service is an essential element of strategic plant maintenance and plant life extension programs.
高温服役关键构件的剩余寿命评价是制定工厂维修策略和延寿方案的基本环节。
The text discusses the essential and effect of the technological conformity and it's strategic meaning to corporations.
文章论述了技术整合的实质、作用及其对企业的战略意义。
In order to increase value of internal audit work, many companies have regarded outsource of internal audit as essential strategic measure.
为提高内部审计工作的价值，许多企业都已经把内部审计的外包视为一项至关重要的策略性措施。
Simultaneously, a new method for the strategic formulation to several essential factors in the corporate business stratification plane is also proposed.
同时也对业务层面的几个关键要素战略的制定提出了新思路。
Constructing Great Dalian and revitalizing the old industry base is the essential strategic task confronting Dalian industry lines.
建设大大连和振兴老工业基地是大连市工业战线面临的根本性战略任务。
Under the dynamic environment, the strategic competitive power of an enterprise is the most essential factor of the enterprise's long strategic plan.
在动态环境下影响企业长远战略规划和企业竞争的最关键因素是企业战略竞争力。
On the basis of reviewing the essential connotation and specialities of core competence, proposes and analyzes the "tower of core competence" composed with strategic resources of core competence.
在对核心能力的本质内涵及特性进行再认识的基础上，提出并分析了核心能力战略资源构成的“核心能力塔”，对核心能力的构成、特性与特性强化途径之间的关系进行了描述。
For an enterprise, the key personnel of the enterprise are essential enterprise core resources and strategic capital.
对于一个企业来说，企业的关键性人才也是企业必不可少最难以替代的核心资源和战略资本。
The water is the foundational natural resource and the strategic economical resources, and it is the essential factor of ecological environment.
水是基础性的自然资源和战略性的经济资源，是生态环境的控制性要素。
To realize this strategic aim, it's essential to carry out environmental morality education.
为实现这一战略目标，必须进行环境道德教育。
When we shed light on the enterprise which successfully implements CE, We may gain a essential enlightenment that corporate entrepreneurship must need the guidance of strategic planning system.
因此，本文在总结理论研究的成果和管理实践的基础上，探索出了公司创业战略规划的“三角理论模型”。
These essential questions that librarians should ask concerning their libraries illustrate the importance of planning for the future through use of the strategic planning process.
图书馆员应该对自己的图书馆问这些的根本问题，因为它们指出了运用策略规划对今后规划的重要性。
The value chain analysis is the first and essential step of strategic cost management. But contemporary research on it only converges on its theoretical flank.
价值链分析是战略成本管理的首要步骤，但目前对价值链的研究仅限于理论探讨。
The value chain analysis is the first and essential step of strategic cost management. But contemporary research on it only converges on its theoretical flank.
价值链分析是战略成本管理的首要步骤，但目前对价值链的研究仅限于理论探讨。
应用推荐