Truth is Stranger than Fiction.
事实比虚构的更离奇。
Truth is stranger than fiction.
真理比虚构的故事更离奇。
Truth is stranger than fiction.
事实比虚构更离奇。
Truth is stranger than fiction.
事实离奇胜于虚构。
Truth his often stranger than fiction.
真事常常比小说还离奇。
Truth is sometimes stranger than fiction.
事实有时比小说还离奇。
Sometimes truth is stranger than fiction.
事实比小说还离奇。
Truth is stronger and stranger than fiction.
事实会比虚构越来越强大。
Real life is sometimes stranger than fiction.
现实生活有时比小说还离奇。
It's here that fact becomes stranger than fiction.
事实有时候比小说还要怪诞。
Sometimes truth is even stranger than fiction.
有时候实事比小说更离奇。
The truth hurts. 25. Truth is stranger than fiction. ; 24.
真相教人伤心。25。真人实事有时比杜撰 的还令人惊讶。
Truth really is stranger than fiction, and this post is the proof of that statement.
事实看似比虚构更奇怪，这篇文章就是对这句话的一个证明。
We live in an age where truth is, if not stranger than fiction, then at least equally strange.
我们生活在这个时代里，事实是，如果没有比小说还离奇，那么至少有同样奇怪。
You may conceive the most unlikely scenes, and you'll find that fact is stranger than fiction.
你设想出了最荒诞的场景，接着你会发现，事实比电影情节更不可思议。
Truth is stranger than fiction, but it is because fiction is obliged to stick to possibilities; Truth isn't.
真实比虚构更古怪，因为虚构总受限于可能性，而真实不会。
He says that as nonfiction has gotten stranger than fiction, it's become harder for a satirist to stay ahead of "the curve of human weirdness."
他说，作为写实文学已经变得比小说类题材更让人陌生，它已经让一个讽刺作家难以在“人类命运曲线”前保持领先地位。
As he delves deeper he comes up against fierce resistance, but that doesn't stop him getting to the bottom of a story stranger than fiction.
他深入他遇到了激烈的抵抗，但这并不能阻止他去一层的奇幻人生底部。
The resulting drama is so extraordinary that some have suggested it's a setup: the film-makers insist it's the truth - stranger than fiction.
戏剧性的结尾是如此离奇以至于一些人怀疑它是“演”出来的，然而制作人坚称这是比虚幻更离奇的事实。
With the Polar Express chugging1 into movie theaters and a fictional North Pole, we're finding out that sometimes truth really is stranger than fiction.
随着《极地快车》轧轧响着开进电影院，通过电影里的北极，我们发现有时候事实真的比小说还要离奇。
They say truth can be stranger than fiction, but that seldom stops Hollywood from adding an embellishment1 or two when it comes to transferring truth to the big screen.
人们常说，真相往往比小说还要离奇，但这并不妨碍好莱坞在将现实搬上银幕时“添油加醋”。
Fact can be stranger and sadder than fiction.
但与虚幻相比，现实总是要更为诡异和凄凉。
Fact can be stranger and sadder than fiction.
但与虚幻相比，现实总是要更为诡异和凄凉。
应用推荐