These tongue-in-cheek annual awards are bestowed upon those who dabble in some very strange science. Here are some of last year’s winners.
这些每年一度全属玩票性质的颁奖是授予在某些冷辟科学有所建树的人士.以下是去年的一些得主名单!
Your week Ahead: This week's continuing sagas and dramas, many of which seem to verge on the surreal, may cause you to wonder if you've woken up in some strange science fiction movie.
这周持续不断的各种冒险故事和戏剧性事件，许多看起来都近乎超脱现实了，它们可能会让你怀疑自己是不是跑到奇怪的科幻电影里去了。
In 1856, William Perkin, an 18-year-old science student, noticed something strange while doing an experiment.
1856年，18岁的理科生威廉·珀金在做实验时注意到一些奇怪的事情。
It's this strange form that makes race walking such an attractive activity, however, says Jaclyn Norberg, an assistant professor of exercise science at Salem State University in Salem, Mass.
马萨诸塞州塞勒姆大学的运动科学助理教授贾克琳·诺伯格说，正是这种奇特的形式使竞走成为一项有吸引力的活动。
Nevertheless, when a strange theory makes a strange prediction and that prediction proves correct, it behoves science to investigate carefully.
虽然如此，当一个奇异的理论做出一个奇异的预测，并且这个预测经过检验是正确的，科学就应该认真去研究。
We do a science show, and everyday we're learning about strange things that nobody knew about before, so yeah, it's crossed my mind.
我们做过科学展示，每天我们都学习前人都不知道的怪事。因此，这个想法闯进了我的脑海。
In the science park, we see a strange ball.
在科学园里，我们看到一个奇怪的球。
Clinamen", still a strange word for many, has gradually appeared in diverse fields such as literature and art, criticism, science, and philosophy."
这个字渐渐出现在当代的前卫文艺、文学批评、科学、哲学等几个距离颇远而又各自不相通的领域里。
Bill Nye, Stranger in a Strange Land by Robert Heinlein: it makes sense that Nye, a lover of all things science, would choose this science fiction classic as his favorite read.
比尔·奈伊最喜爱的一本书是《异乡异客》，作者是罗伯特·海因莱因：奈伊选择这本书的原因是很显而易见的。作为科幻发烧友，这本经典科幻小说当然会是他的最爱。
There were some strange questions in there which I'm very curious as to why it would matter to the science community such as "How long is your hair?"
有一些很奇怪的问题有哪些，我很好奇，至于他为何会就此事向科学界诸如“如何，只要是你的头发？
These works introduced a comedic and strange (maybe almost surreal) element to science fiction writing that is still adored by fans even today.
这一系列作品把喜剧和奇异的(几乎是超现实的)元素融入了科幻小说的写作里，而如今这些作品仍深受科幻迷们的喜爱。
These works introduced a comedic and strange (maybe almost surreal) element to science fiction writing that is still adored by fans even today.
这一系列作品把喜剧和奇异的(几乎是超现实的)元素融入了科幻小说的写作里，而如今这些作品仍深受科幻迷们的喜爱。
应用推荐