It is one of those strange phenomena that sometimes border on the fantastic.
它是那些近于难以置信的现象之一。
In Wang Yangming' s life, there are three strange phenomena: his precognition in Yang- ruing Cave, his awareness of Tao in Longehang and his luminosity on his coming to a close.
在王阳明生平中，有三个奇怪现象：阳明洞先知、龙场彻悟和临终光明；
The bifurcation would occur in the nonlinear dynamical systems. The theory of bifurcation provides us a new method to explore the strange phenomena in the social-economic systems.
在非线性动态系统中可能出现分岔现象，分岔理论为我们研究社会经济系统中的某些异常现象提供了一种新方法。
Therefore, many strange phenomena occur; for example, a family might give out all the money to send the kid study abroad; or a family may go all out financially to buy a house for the child.
于是有很多很奇怪的现象，一个家庭把他们全部的钱拿出来给孩子去西方学习，或者一个家庭花掉大部分的钱来让孩子早早地买上房子。
In our real estate market, there are two strange phenomena: on one side, there are large amount of stock housing; on the other side, many residents have no desire and ability to buy housing.
我国以往住宅市场上出现的一方面大量商品房积压，另一方面居民无力又无意购房的原因在于存在着外部公开市场和内部隐性市场两种形式。
People who are resuscitated from near death often report strange sensory phenomena, such as memories “flashing before their eyes.”
回光返照（人将死时神志忽然清醒或短暂的兴奋）——比如过去的记忆在头脑中浮现——在过去的报道中被称为感官现象。
Due to these strange social phenomena, I want to say something about true love.
由于这些奇怪的社会现象，我想谈谈的真爱。
The first part deals with magnetic fields which give rise to very interesting phenomena and strange spectral properties of Dirac operators.
第一部分论述引起非常有趣的现象和狄拉克算子奇异光谱的磁场。
Chinese aircraft cnginccrs arc becoming intcrcsted in some strange localized vibration phenomena that occur during ground vibration test and flutter test: mode localization and frequency loci veering.
研究了某机简化模型线性振动的模态局部化现象，以及与此现象密切相关的频率曲线转向现象。
Chinese aircraft cnginccrs arc becoming intcrcsted in some strange localized vibration phenomena that occur during ground vibration test and flutter test: mode localization and frequency loci veering.
研究了某机简化模型线性振动的模态局部化现象，以及与此现象密切相关的频率曲线转向现象。
应用推荐