All online stores are expecting the Double Eleven Shopping Festival because on that day, there would be a rush for various goods.
所有网上商店都在期待着双十一购物节,因为在那一天,人们都抢着购买各种各样的商品。
There's a surplus of physical shopping space for the crowds, which is one reason why stores are downsizing and closing.
大众的实体购物空间过剩是商店缩小规模和关闭的原因之一。
Stores notice that the smell of baked goods encourages shopping, so they make their own bread each morning and then fan the bread smell into the store throughout the day.
一些商店注意到烘焙食品的香味会刺激人们的购买欲,所以他们每天早上自己做面包,然后一整天都会让面包的香味散发在店里。
Malls and big-box stores have proliferated, while many older urban shopping districts have declined.
大型购物中心和大超市数量激增,而许多比较老式的城市购物区则衰落了。
We live in a culture that caters to the late-nighter, from 24-hour grocery stores to online shopping site that never close.
我们生活在一种迎合熬夜的文化中,包括24小时营业的杂货店和从不关门的在线购物网站。
We live in a culture that caters to the late-nighter, from 24-hour grocery stores to online shopping sites that never close.
我们生活在一种迎合晚睡者的文化中,包括24小时营业的杂货店和从不关门的在线购物网站。
In the future, how much time will you spend in movie theaters, at amusement parks, at shopping malls, or at convenience stores?
在未来,你会花多少时间在电影院、游乐园、购物中心或便利店?
Since customers using shopping carts tend to buy more than those without shopping carts, most of these stores are experiencing strong sales growth, while most other department stores are not.
由于使用购物车的顾客往往比没有购物车的顾客买得更多,因此这些商店中的大多数都经历了强劲的销售增长的过程,而其他大多数百货商店则没有。
There will be an amusement center, some restaurants and hundreds of stores in the shopping mall.
商场里将会有一家娱乐中心,一些餐馆以及数百家商店。
The new device is also useful for conducting market research at shopping centres, stores, Banks or any other business using cameras to count people and extract demographic information.
这个新设备对于管理购物中心,商店银行或者其他任何使用摄像来计算人群和提取人口统计信息的商业场合的市场调查也是很有用的。
For the English stores, you achieve guest and registered shopping by subscribing to the four bootstrapped policy groups described above and to the English policy group.
对于英语商店,您可以通过订阅上述四个引导策略组和英语策略组来实现来宾和注册购物。
The next month, it introduces a 50-cent reusable shopping bag in U.S. stores.
到下个月,它将在其美国的分店引入价格为50美分的环保购物袋。
Shopping at thrift stores is bargainous, and a pair of shorts is more bargainous than a tuxedo.
在廉价店买东西都是超低价,短裤当然比燕尾服便宜的多。
There are dozens of charitable shopping sites and online nonprofit stores selling gifts for a good cause.
有很多慈善购物网站和在线非盈利商店以慈善目的出售礼品。
We shop exclusively at discount stores/thrift stores and use a lot of coupons when shopping for groceries.
我们通常在折扣店或旧货商店购物,并且买杂货时常用大量的优惠券。
One is the spread of cheap-and-cheerful retail health clinics located next to the pharmacist at drug stores, in shopping malls and even inside Wal-Mart outlets.
首先是物美价廉的零售型门诊要遍地开花,他们将出现在在药店、购物中心,甚至沃尔玛的连锁专柜药剂师的身旁。
Books and TV shows on frugal living would have you believe that you can survive an income cut merely by cutting coupons and shopping in thrift stores. Don't believe them.
靠收集优惠券、去二手市场购物,我们就可以平安度过薪酬缩水时期——宣扬勤俭持家的书籍和电视节目也许会让人对此信以为真,但是千万不要轻信。
Dollar stores beckon, their small size ideal for quick shopping.
一元店有吸引力,他们的小规模理念是为了方便快速购物。
The shopping carts are battered cast-offs from other stores.
购物推车是其他店里用旧不要的。
Once upon a time, with roots that go back to medieval marketplaces featuring stalls that functioned as stores, shopping offered a way to connect socially, as Ms. Liebmann and others have pointed out.
正如Ms . Liebmann和其他人提到的,购物是一种社会交往方式,它的根源可以追溯到久远的中世纪,那时市场上的小摊和商店有一样的功能。
By some estimates, American stores had their worst holiday shopping season in at least four decades.
根据部分估计数据显示,美国店铺在假期购物季节中取得至少是40年来最差的表现。
Apply at stores where you plan on shopping to take advantage of the employee discounts, but don't limit yourself.
到你打算购物的商店去应聘的话,你还可以销售员工折扣,但是不要限定了你自己。
Like with Apple, they have those rents in the shopping malls, fancy stores and all those hip people working there. That costs a lot.
以苹果为例,那些付给购物中心的租金、精品店还有所有这些店面的内部工作人员,着实是花了一大笔钱的。
For now, this allows you to travel down pedestrian walkways, but the company hopes to use their unique camera set up in the future to film hotel lobbies, retail stores, shopping malls, and parks.
现在,地图可以让用户沿着步行小道观察街景,但是公司希望他们独特的摄影装备在未来能将旅店大厅,零售店,购物商场以及公园容纳进地图来。
Spend time shopping at discount grocery stores.
多花时间在打折扣的食品店购物。
Spend time shopping at discount grocery stores.
多花时间在打折扣的食品店购物。
应用推荐