Once every three or four years, when conditions are right, the lake is covered with the pink birds as they stop flight to breed.
每隔三四年，条件适宜时，湖面上就会布满火烈鸟，它们停止飞行开始繁殖。
Same situations can also be used to represent different conditions, for example, Stop situation can be used to represent successful or unsuccessful completion.
同样的情况也可以表示不同的条件，例如，终止情况可以表示成功或不成功的完成。
End of the line. Conditions that affect us physically, mentally, spiritually and emotionally become too much and we resolve to stop the rot or the pain.
那些从身体上、心理上、精神上、情感上影响我们的事情已经不能再多了，于是我们决定停止腐化、停止痛苦。
This would make it easier for the Fed to stop were conditions suddenly to improve.
这样做能使得美联储能够在经济环境突然改善之时更为从容地中止购买计划。
Gaddafi must stop fighting, without conditions - and clearly show that he has given up any claim to control Libya.
卡扎菲必须停止战斗，无条件地停止战斗——并清楚地表明他已放弃任何控制利比亚的声明。
Kyla teaches me how to hold the paddle. When we stop for herbal tea (from her flask) she tells me about her passion for going out in horrifying Arctic conditions with a sled and a team of dogs.
吉拉教我如何操浆，当我们停船喝吉拉放在暖水壶里的草药茶时，她告诉我，她热衷于乘狗橇出行，这是一种吓人的极地旅行方式。
The bill would also stop insurers from denying coverage to people with debilitating pre-existing conditions.
该议案还将制止保险企业拒绝对身有病疾的人提供保险服务。
Stop waiting for perfection (perfect timing, perfect conditions) before you do what you know you should have done long ago.
不要再等待完美(完美的时机，完善的条件)，有些事你知道其实很早之前就该做的。
When need long time stop outdoor conditions, the vehicle should avoid direct exposure in the sun, to prevent the door seals, skylight on the edge of the deformation and cracking due to heat.
当遇到需要长时间停靠户外的情况时，车辆应尽量避免直接在阳光底下暴晒，以防止车门、天窗边上的密封圈因受热而发生变形和龟裂。
Control conditions refer primarily to interrupted flow facilities, where such controls as STOP and YIELD signs and traffic signals have a significant impact on capacity.
控制条件主要指断流设施，在那里停车避让标志和交通信号控制等能力有重大影响。
To stop problems before they start, LS offers its active solutions to protect the skin against adverse external conditions with action plans for every environmental situation.
为了防患于未然开始，最小二乘提供积极的解决办法，以保护皮肤免受不利的外部条件与行动计划的每一个环境状况。
None of this means that the fund should avoid imposing conditions when mismanagement has led a country into crisis, or that it is about to stop doing so.
这些都不代表IMF不应该在一国由于治理不善而陷入危机时附加条件，或者它以后不再这样做。
If the Jump destination is "Wait", then the program will stop evaluating the conditions, and re-evaluate the conditions the next control loop.
假如跳转目标是等待，那么程序将暂时停止对相关条件进行判断，在下一个控制周期中再对条件进行判断。
Many conditions such as the bulbar type of poliomyelitis concussion of the brain facture of the skull or certain types of neck fractures may entirely stop respiration.
许多情况，如延脑型脊髓灰白质炎、脑震荡、颅骨骨折以及某些类型的颈椎骨折，均能造成呼吸完全停止。
But proper exercise and diet may not be enough to stop bone loss caused by medical conditions, menopause, or lifestyle choices such as tobacco use and excessive alcohol consumption.
但恰当的锻炼和饮食可能并不足以防止因健康状况、停经、或抽烟酗酒等生活方式导致的骨流失。
Charles Bright thought it dangerous to lay the cable in these conditions; and so he shouted to the men to stop the machine.
查尔斯·布赖特认为在这样的条件下铺设电缆很危险，所以他叫人们把机器停下来。
Also, the conditions of the "fail-stop" strategy, optimal cost function and optimal control function are given.
给出了“跳一停”策略存在的条件、最优费用函数、最佳控制的解析式及控制方法。
It has a security system that can operate automatically, and beyond the normal working conditions when they stop immediately.
它有一套安全系统，它可以自动运转，并在超出正常工作条件时立即停止。
Overload, over-temperature, or shaft jam conditions stop the motor and are signaled by a display indicator and audible alarm.
过载、超温或轴卡滞情况发生会停止电极的工作并且会由显示指示器和声响警告器给出信号。
During the sale of fruits and vegetables should be kept refrigerated requirements of the low temperature high humidity conditions, until the goods out of the library can stop.
在果蔬销售期间仍应保持冷藏要求的低温高湿度条件，直至货物出库完毕才能停机。
What′s more, MTSS is applied to study the road traffic flow influenced by bus stop under different traffic conditions and these conclusions can provide the basis for the establishment of traffic flow.
另外，利用微观交通仿真系统MTSS对公交站点在不同条件下对道路交通流的影响进行研究，所得结论可为公交站点的设置提供依据。
Under volatile market conditions a broker may not be able to execute a limit or stop order at the exact price specified by the trader.
在剧烈波动的市场中，经济商可能不能够以交易者指定的价格执行限价单和止损单。
When rescuing a wounded person in an emergency, it is necessary to firstly stop the bleeding by compression before other methods are taken according to the conditions of bleeding.
在紧急情况下急救伤员时，须先用压迫法止血，然后再根据出血情况改用其他止血法。
Detection of these conditions and stoppage of the loom, if they exist, are the functions of a warp stop motion.
经停机构用来检测上述的情况，一旦断头或松经发生，便立即使织机停车。
Detection of these conditions and stoppage of the loom, if they exist, are the functions of a warp stop motion.
经停机构用来检测上述的情况，一旦断头或松经发生，便立即使织机停车。
应用推荐