This simple exercise will force you to stop and see the animation for what it is.
这个简单的方法可以迫使你停下来看你做的动画到底是什么。
I came out of the haze of memories, learning to stop and see "Romance of Three Kingdoms."
我逐渐的走出了回忆的阴霾，学着静下心来看《三国演义》。
So stop and see a sight or two - or at least take bathroom breaks. If a child already has vomited, you'll need to take a longer break to give her time to recover.
所以途中可以稍作停留，欣赏一两处风景——或至少去一下盥洗室，如果已经吐了，则应多停留一会儿使其恢复。
I'll stop by and see you next time I'm down your way.
下次我去你那一带时会顺道去看你的。
We thought that, since we were in the area, we'd stop by and see them.
我们想，既然到了这个地方，就该顺便去看看他们。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
当你到一个新的地方旅游时，花点时间去散步享受一下，这会让你听到，闻到，看到不同的文化和风景，而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
When we see an advertisement, for example, we should stop and think.
例如，当我们看到一则广告时，我们应该停下来想一想。
Everything has become "the last", the last lunch stop, the last toilet break and the last time many of us will see each other.
一切都变成了“最后”，最后一顿午餐，最后一次上厕所以及最后一次我们许多人见面。
I sent them in about a week ago, but I haven't heard anything back yet, so I thought I'd stop by and see, but I guess you haven't looked at them yet .
我大概一周前就寄了它们，但还没有收到任何回复，所以我觉得我应该过来看看，但我猜你还没有看过它们。
The first step in awakening senses is to stop predicting what we are going to see and feel before it occurs.
唤醒感官的第一步是在事情发生之前，不要预测我们将要看到或感觉到的东西。
I'd like you to go and see your German tutor and say that you are going to stop attending German classes for the moment.
我想让你去找你的德语导师，告诉他你现在不上德语课了。
Smith and a friend, Frauke Zeller, have built Hitchbot because they wanted to see if people would stop and give the robot a lift and talk to it.
史密斯和他的朋友弗劳克·泽勒制造了 Hitchbot，因为他们想看看人们是否会停下来让机器人搭车，并与之交谈。
As you can see in Figure 20, stop, restart and uninstall commands for various modules are grayed out.
正如从图20中可以看到的，各个模块的停止、重新启动和卸载命令是灰色的。
Toyota and Honda aren’t going to stop building cars, but both see a big market for robots.
丰田和本田不准备停止生产汽车，但两个公司都看到机器人的巨大市场需求。
You may see them stop and enjoy an acorn, or you may see them collecting acorns and running off to hide them.
你会看到它们停下来，拿住一只橡子慢慢品尝；或者看到它们收集橡子，又很快地跳走，把橡子藏起来。
If someone goes to use the copier and they see a group of people sitting there, they might stop and have a conversation.
如果有人去用复印机，却看见一群人坐在那里，他们就可能停下来说说话。
If the child came in, he would see her thin shape and bony shoulders, and stop, afraid.
如果孩子这时候进来，就会看到她瘦小的身形和骨骼突兀的肩头；他心里害怕起来，站住脚步。
Click the Record button again to stop it and you'll see the Record button is no longer there.
再点击“录制”按钮即可停止录制，这时录制按钮就看不到了。
However, there are ways to actually decrease the floaters that we can see and, most importantly, stop more floaters from being formed.
然而，其实有很多的方式可以减少或停止可见飞蚊的形成。
Netpmon starts a trace and runs in the background until you stop it (see Listing 6).
netpmon将启动跟踪并在后台运行，直到您停止它为止(参见清单6)。
You should see the stop scripts running on node1 and start scripts running on node2.
应该会看到在node1上运行停止脚本，在node2上运行启动脚本。
We all know more people on the terrace than we used to, we see each other at the bus stop and say 'Hi'.
与过去相比，我们认识了更多住在这个排楼区的人们，我们在车站上遇见彼此时和对方打招呼说‘你好’。
But if you stop and assess it honestly, you'll see you actually have it pretty good.
但是如果你停下来诚实地评估一下，你会看到实际上你拥有的已非常好了。
You know, you have images they are on an island or something, but when bodies and belongings appear you stop believing like you once did and you start to see the harsh reality.
之前我还幻想着他们可能降落在某个荒岛上或者别的什么地方，可是尸体和行李渐渐被发现时，我停止了那样的想法而开始去接受残酷的现实。
Britain is not very big, so you can drive along the road and stop wherever you want and see some nice places.
英国不是很大，所以你可以沿着公路行驶，只要你愿意，你随时都可以停下来欣赏周围的一些美景。
Once people see it they are astounded and can't stop talking about its likeness.
人们一看到那尊模特就惊呆了，然后就开始不停地谈论它和天王是如何相似。
Once people see it they are astounded and can't stop talking about its likeness.
人们一看到那尊模特就惊呆了，然后就开始不停地谈论它和天王是如何相似。
应用推荐