To build and boot a stock kernel, follow the instructions below.
遵循下面的说明编译并引导一个后备内核。
Other than those exceptions, building and booting a stock kernel is identical to building and booting a patched kernel.
除了那些例外之处以外，编译并引导一个后备内核与编译并引导 一个修补过的内核是相同的。
When I respond that this is not necessary and the stock kernel for supported distributions is what should be used, readers are surprised.
我回答说，这没有必要，使用受支持的发行版中的标准内核就可以了。听到这个答案，读者们往往感到很惊讶。
In Chapter 2, we recommended that you build and install your own kernel, rather than running the stock kernel that comes with your distribution.
在第2章中，我们曾推荐你构建并安装自己的内核，而不是用发行版所提供的内核。
If you have not built and booted an SLES 8 kernel before, first make sure you can build and boot a "stock kernel" using unpatched, unmodified SLES 8 kernel code.
如果以前没有编译并引导过SLES8内核，那么首先得确保可以使用没有修补的、没有修改的 SLES 8 内核代码 编译并引导一个“后备内核”。
That means that in order to create an EVMS-enabled kernel, we should apply these patches against a stock kernel source tree that we download from kernel.org.
这意味着为了创建支持EVMS的内核，我们应该对从kernel.org下载的现成的内核源代码树应用这些补丁。
However, you may not want to use the LVM support included with your stock (or distribution-supplied) 2.4 kernel.
不过，您可能不希望使用自带的(或发行版提供的)2.4内核所包括的LVM支持。
Took agribusiness conglomerate Kernel Holding public on Warsaw stock exchange in 2007.
2007年，他将农产品集团Kernel控股公司在华沙证券交易所上市。
Forecasting stock yield is the kernel problem in researching asset price-making.
股票收益率的可预测性是资产定价研究中的核心问题。
Applying the method of kernel regression, this paper puts forward a type of nonlinear model of stock volumes with prices.
利用核回归方法，建立股票成交量与价格的非线性分析模型。作为模型的应用，提出强弱弹性指数概念。
Then, it is clear that the kernel factors determine the value of stock by dual shareholding valuation model.
然后我们通过建立二元股权估值模型，明确了决定股票价值的核心因素。
Then, it is clear that the kernel factors determine the value of stock by dual shareholding valuation model.
然后我们通过建立二元股权估值模型，明确了决定股票价值的核心因素。
应用推荐