It made his liquidity pumping highly effective in stimulating demand.
这使他的流动性泵送高度有效的刺激需求。
Hence, central Banks were just causing inflation without stimulating demand.
因此，中央银行只是没有造成通货膨胀刺激需求。
Having addressed the supply side, it is now turning to stimulating demand for its resources.
资金的供给解决了，基金组织现在转向了刺激对其资金的需求。
They say Japan's long recession in the 1990's showed such handouts to be ineffective in stimulating demand.
他们说，日本1990年代的长期衰退已经证明，这种发放现金的作法对刺激需求不起作用。
A rise in income will create increase purchasing power, thus stimulating demand for goods and service.
收入的提高将引起购买力的提高，这样就刺激了对商品和服务业的需求。
With fiscal policy out of the picture, the entire burden of stimulating demand falls on the Federal Reserve.
从图片上的财政政策来看，联邦储备委员会刺激需求的整个负担相对减轻。
Since it has been implemented in 1999, the tour golden week policy stimulating demand, activating market, increasing employment, and prospering economy.
自1999年中国实施旅游黄金周政策以来，它刺激了需求、活跃了市场、增加了就业、繁荣了经济。
Japan is too dependent on exports and its priority should be stimulating domestic demand and ending deflation, not cheapening the yen.
日本过于依赖出口，它的首选应当是刺激国内需求，终结通货紧缩，而非使日元贬值。
Fundamentally, however, some believe that the unprecedented prices over the past few months may already have done their job, trimming demand and stimulating higher scrap supplies.
但从根本上讲，一些人相信，过去几个月空前高涨的铜价可能已经起到了效果：降低了需求，刺激了废铜供应的增加。
These are stimulating market demand for industrial valves.
这些都刺激了阀门工业的市场需求。
The tax policy as a main part of finance policy should play an important role in expanding effective demand and stimulating economy.
税收政策作为财政政策的一个重要组成部分，应在扩大有效需求、刺激经济景气方面发挥应有的作用。
In recent years, China has been actively promoting consumption, to place stimulating consumption and expanding domestic demand on a significant position.
近年来，国内一直在积极提倡消费，把刺激消费、扩大内需放在显著的位置。
S. officials maintain the Fed's action is about stimulating domestic demand, and that a weaker dollar is a consequence, not an objective.
美国官员坚持认为，美联储的行动是要刺激国内需求，美元贬值是结果而非目标。
Economic formation is changing from production-orientation to consumption - orientation, which requires for starting the market and stimulating the consumption demand in objective.
经济形态由生产导向型向消费导向型转变，这客观上要求我们启动市场，刺激消费需求。
This makes the one hand, part of the credit funds into the property market as demand for property on the other hand has also brought inflation expectations, thereby stimulating the potential demand.
一方面，使信贷基金进入房地产市场，另一方面，物业的需求也带来了通货膨胀的预期，从而刺激市场的潜在需求。
The construction of "health in Chongqing" is to enhance the fundamental approach to the spirit of the city, stimulating domestic demand an important measure to promote growth.
建设“健康重庆”，是重庆市响应“健康中国”战略的重大行动、提升城市精神的根本途径、拉动内需促进增长的重要举措。
With that in mind, we don't foresee a renewed global saving glut that can bring down rates in this cycle, because both Chinese and US policies are aimed at stimulating domestic demand.
基于这种视角，我们认为，本轮周期中不会再次出现全球性的储蓄过剩、从而推动利率下降，因为中美两国都在实施刺激内需的政策。
Ten years later, a rising power again released stronger signals to the world to stabilize world economy by stimulating domestic demand and improving people's lives.
十年后的今天，一个崛起中的大国再次伸出责任之手，通过史无前例的拉动内需、改善民生等举措，向全球释放出更为强劲的刺激经济的讯号。
Ten years later, a rising power again released stronger signals to the world to stabilize world economy by stimulating domestic demand and improving people's lives.
十年后的今天，一个崛起中的大国再次伸出责任之手，通过史无前例的拉动内需、改善民生等举措，向全球释放出更为强劲的刺激经济的讯号。
应用推荐