Tugging the woman's arm, she pulled her to her side saying: "You just stick with me, dear."
她拽着那女人的手臂，把她拉到身边说：“亲爱的，你就跟着我吧。”
I hope you stick with me forever.
我希望你永远和我待在一起。
Stick with me; the best is to come.
我坚持我原来的主张。
Stick with me and you won't get lost.
紧紧跟着我你就不会迷路的。
Stick with me, the best is yet to come.
跟着我，最好的事终将来到。
Louise: Girl, stick with me. I'll hook you up.
露易丝：女孩，我会帮你搞定一切的。
Now stick with me, Tom, I'm getting to the important part.
现在注意听我说，汤姆，我要说到重要的部分了。
The third one is for me, that health and success stick with me.
第三个愿望是希望我自己能一直健康而成功。
You just stick with me. I'll explain everything as we go along.
就跟着我，我会在一起走的时候向你解释一切。
You just stick with me, ; I'll explain everything as we go along.
你就跟着我；途中我向你解释一切。
I know you are new in this job, but stick with me and you'll be all right.
我知道你做这个工作是新手，不过跟着我你是不会有问题的。
But the two images that will stick with me longest are on an altogether smaller scale.
但是，让我印象最为深刻的是两幅远没那么宏大的画面。
Now, I know some of you may be thinking, "I thought this was about SEO, not psychology," but stick with me.
现在，我知道你们或许在想³“我觉得我们在谈论SEO，而不是心理学”，但是，请跟着我的思路。
Ultimately, my techniques will evolve, but the philosophy that I've learned from software craftsmanship is going to stick with me for a long, long time.
归根结底，我的技术将不断进步，但从软件工艺体会到的思想将会在很长一段时间里面陪伴我。
I'm still smarting over having underrated Pallett's last full-length; I knew I loved it, but had no way of knowing it would stick with me for months, years.
现在我仍为低评了Pallett的上一张全长专辑而感到难受；我当时知道我喜欢它，但完全没有办法料到它会伴随了我几个月之久，甚至几年之久。
He struck at me repeatedly with a stick.
他拿着棍子一再朝我打过来。
I hired her to solve problems, not stick me with them.
我是聘她来解决问题的，而不是用问题来困扰我的。
Defend When the dog attacked me, I defended myself with my stick.
那只狗攻击我时，我用手杖保护自己。
I did it in my way, but he thought a different explanation would fit better. My overweening conceit made me stick to my guns and argue the point with him at length.
但他认为另一种解释会更确切些，我过度的自矜使我坚持和他争辩到底。
When he attacked me, I defended myself with a stick.
当他向我袭击时，我用棒子自卫。
If, like me, your first instinct on receiving such an invitation is to stay home, I would stick with that.
如果你接到邀请的第一个本能反应就是待在家里——就象我一样——我支持你。
You can see the scars on my hands, where he beat me with a stick.
你看看我手上的这些疤痕，这些都是他拿棍子打的。
For karaoke newbies like me, having a list of classics to stick with can truly mean the difference between utter humiliation and a performance that, at the very least, no one will remember on Monday.
像我这种K歌新人来说，拥有一个标准点歌单作为依据，真的意味着绝对的羞辱和一个表演，至少，但在周一没有人会记得。
When a dog attacked me, I defended myself with a stick.
当一只狗攻击我时，我拿起一根棍子防卫。
When a dog attacked me, I defended myself with a stick.
当一只狗攻击我时，我拿起一根棍子防卫。
应用推荐