It's a stereotypical image: a gang member strolls the streets walking his big, scary dog.
而你却经常能看到这样的景象：一个帮派成员正牵着他吓人的大狗在街上溜达。
This contradicts the stereotypical image of Stoic men who are unaffected by what happens in their relationships.
但是如果那种无论对爱情中发生什么都不在意的男人就不会出现这种情况。
Promoting the city, changing the traditional perception of Lódz and challenging the stereotypical image of the city.
促进城市，改变了传统观念的罗兹和具有挑战性的刻板形象的城市。
There’s a stereotypical image of a very poor person in India subsisting on a couple of rotis, a pinch of salt, and some raw onions for flavour.
印度的一种非常刻板的现象是最穷的人也要一些素面包，少许盐及一些生洋葱作为调味品。
I can understand why the concept of travel can seem daunting to you fellow introverts - after all, the stereotypical image of someone that travels is the young, carefree, party type.
我可以理解为什么旅行的概念对于内向者似乎是沉重的——毕竟，人们对旅行的刻板形象通常是年轻，无忧无虑的派对类型。
If you think about a stereotypical rich person (at least traditionally), the image may resemble a well-fed cat that is almost never skinny.
如果勾勒一个富人的典型形象(至少是传统的)，画面很可能会是一只肥硕的猫而从来不会是精瘦的猫。
The "exaggerated landscapes" reinforce a certain stereotypical eastern approach to image making - that each piece is an isolated universe a microcosm in the making.
运用“夸张的山水”来强化某种约定俗成的东方图像方式印象——每一幅均是孤立的宇宙象征缩影。
So you get this image of her as this stereotypical '50s housewife going to Tupperware parties.
从这里你能看到一个典型的去特百惠派对的50年代，家庭主妇的形象。
So you get this image of her as this stereotypical '50s housewife going to Tupperware parties.
从这里你能看到一个典型的去特百惠派对的50年代，家庭主妇的形象。
应用推荐