Instead of steering Titanic safely round to the left of the iceberg, once it had been spotted dead ahead, the steersman, Robert Hitchins, had panicked and turned it the wrong way.
不是驾驶泰坦尼克号驶向冰山的左边，当舵手robertHitchins发现冰山在正前方，他惊慌失措，驶向了错误的方向。
Others, like the UBot, are semi-autonomous, meaning they perform some ACTS, such as balancing, on their own, while other tasks, like steering, are left to a human operator.
另外一些机器人(如ubot)则是半自主行动的，也就是说它们的某些行动(如保持平衡)是其自主行为，而其他任务(如转向)是由人类操作者所控制。
Enforcement of governance policies should be left to a steering committee or a governance body specifically empowered to play that role.
执行治理策略的工作应该留给指导委员会或某个得到授权，专门充当此角色的治理机构来做。
The aircraft is flown from the right cockpit, where flight controls are located, and driven from the left cockpit, which houses a steering wheel.
开飞机要在右边的驾驶舱，那里有所有的飞行操纵设备；开车要在左边的驾驶舱，那里有方向盘。
I wrenched the steering wheel to the left, knowing exactly what was going to happen.
我将方向盘往左转，非常清楚地知道将会发生什么。
She jerks the wheel left and right instead of gently steering straight ahead.
她总是突然将方向盘猛拉到左边或者邮编，而不是轻轻地转动它让他变直。
All Thunderbolt Steering configurations use this assembly. Therefore, a left and right arm are required.
所有迅雷督导配置使用此程序集。因此，左，右手臂是必需的。
If you want to make a left turn, you have to turn the steering wheel to the left.
如果想左转，则必须向左转动方向盘。
Every steering stem is different. Consequently, the mounting holes for each type of steering stem differ, so I left them out of the drawing.
每转向柱是不同的。因此，在安装型转向每个孔干不同，所以我离开他们出图纸。
She said, steering the wheel towards left and back into their driveway.
打轮向左后转，进了车道。
She turned the steering wheel sharply to the left to avoid a cyclist.
她向左急打方向盘，以避开一个骑自行车的人。
This indeed made the driving unsafe because he is now driving (steering and shifting) with his left hand while his right hand is holding my seatbelt.
这确实让司机开起车来很不安全。为了能一直拉着安全带，他只能用一只手开车(转方向盘和换档)。
With the steering wheel turned sharply left, move slowly and smoothly across the road.
急速向左转动方向盘，缓慢平稳的横穿公路。
A stationary horn or tiller is fixed to the frame (this can also be a U-bar) allowing the rider to lean the seat left or right, hence steering the vehicle.
静止角或分蘖是固定在框架（这也可以是一个U型杆），允许骑车人瘦左或右的座位，因此转向了汽车。
Consequently, the mounting holes for each type of steering stem differ, so I left them out of the drawing.
因此，在安装型转向每个孔干不同，所以我离开他们出图纸。
The reason causing breaking of a nodular iron left used for automobile steering mechanism was analyzed.
对汽车左转向节断裂原因进行了分析。
On most cars, it takes three to four complete revolutions of the steering wheel to make the wheels turn from lock to lock (from far left to far right).
在大多数情况下，转向盘转三到四周方能使车轮从一个极限位置转到另一个极限位置（从最左转动最右）。
Turn the steering tiller until the nose landing gear is fully left.
转动转弯手轮直到前轮完全向左转。
Note that vehicles built for American roads have the steering wheel on the left.
需要注意的是，为行驶于美国而制造的车辆转向轮在左面。
Like all the original car, like the British car, its steering wheel on the right, which means that the king had to sit in the driver on the left.
原来这辆车像所有的英国车一样，其方向盘位于右边，这就意味着国王不得不坐在司机的左边。
The steering wheel base with left set ignition switch is mainly designed for the taxi, so that the key of the automobile is not convenient to be robbed by the criminal wishing to hijack the taxi.
点火开关左置式方向盘基座，主要是为出租车所设计，能使欲劫持出租车的犯罪分子不便于抢到汽车的钥匙。
The steering-knuckle ARM, attached to the front wheels, are therefore forced to swing the wheels to the right or left on their pivots.
于是，与前轮相连的转向节臂使车轮在其轴线上左右转动。
The steering-knuckle ARM, attached to the front wheels, are therefore forced to swing the wheels to the right or left on their pivots.
于是，与前轮相连的转向节臂使车轮在其轴线上左右转动。
应用推荐