He didn't like having to stay up to prepare things for the next day.
他不喜欢熬夜为第二天做准备。
The man hates to stay up too late.
这个人不喜欢熬夜。
It's bad for you to stay up too late.
熬夜对你的身体不好。
She also took care of me when I wrote the book, reminding me not to stay up too late.
她还在我写书时照顾我，提醒我不要熬得太晚。
If not, utilize the nearest large library to stay up to date.
如果不是那样，充分利用附近的图书馆来使自己能够跟踪到最新的资料。
According to custom, each family will stay up to see the New Year in.
按照惯例，每个家庭将会熬夜，迎接新的一年。
"It has disrupted my schedule. I have to stay up to watch them now," she said.
“这打乱了我的作息安排。现在我只能熬夜来看这些节目了。”王哲晓说。
The nightMichael wouldn't stay up to watch The Office finale with me, I knew Ihad to move out.
当那天晚上，迈克不想和我一起看电视剧《办公室》的大结局的时候，我知道我必须要离开他了。
There are, however, rumors that VP8 might infringe on some of the H264 patents, so stay up to date.
然而，传言vp8可能侵害一些H264专利，故总是保持最新更新。
The night Michael wouldn't stay up to watch The Office finale with me, I knew I had to move out.
当那天晚上，迈克不想和我一起看电视剧《办公室》的大结局的时候，我知道我必须要离开他了。
If you or your division has an Intranet site, use the RSS feed to stay up to date on new information.
如果您或者您的部门拥有内部网站点，那么可以使用RSSfeed以提供最新的信息。
Stay up to date: WordPress periodically comes out with new releases that include security fixes and new functionality.
保持博客程序更新：WordPress会周期性的发布新版本，新版本不仅包括安全问题的修复，也提供了新功能。
The free mobile app, which is also available on BlackBerry, lets you stay up to date on the files being shared in your company.
这款免费的手机应用还推出了黑莓版，它能让用户不间断跟踪获取企业分享的文件。
They also provide a great way for customers to stay up to date on the changing content of an app without having to log in repeatedly.
它也是客户无需一次次地登录就能获得一个应用的内容的最新变化的绝妙方法。
Gist is a Web service that can bring them together and even pull in stuff from the Web to help you stay up to date with your most important contacts.
Gist是一个Web服务，可以将他们聚集在一起，甚至从网络端提取联系信息，帮助你更新重要联系人的信息。
At those moments, “Planet Google” takes a risk akin to trying to board a speeding train: the Google story changes so fast that no book can stay up to date for long.
与此同时，《谷歌星球》一书可是在冒险登上一辆极速火车：因为关于谷歌的故事变化得如此之快，没有书可以与之长存。
Many people that are interested in getting your feed intheir inbox probably aren't able to read your blog on a regular basis, and want to use the email option to stay up to date.
乐于通过邮件阅读你的内容的人可能没有规律的时间来阅读你的blog，所以希望能选择通过电邮来获知更新。
I used to stay up late with my mom and watch movies.
我过去常和妈妈熬夜看电影。
Some students have to stay up late to finish their homework till 11:00 p.m.
有些学生不得不熬夜完成作业，直到晚上11点。
On the one hand, young people stay up late to check messages and information.
一方面，年轻人熬夜查看信息，浏览资讯。
It is bad for health to stay up late.
熬夜对健康有害。
I am not allowed to stay up late by my parents.
我父母不允许我熬夜。
Last night, my mother had to stay up late because of too much work.
昨天晚上，我妈妈因为工作太多而不得不熬夜。
Everybody sleeps, but what people stay up late to catch—or wake up early in order not to miss—varies by culture.
每个人都要睡觉，但是人们为了不错过什么而熬夜或早起，在不同的文化中是不一样的。
I used to stay up late studying every night so I always overslept the next morning.
我以前总是每晚都熬夜学习，所以隔天早上总是睡过了头。
Most people would rather stay up late than get up early to finish their work, which definitely would do harm to their heath.
多数人比起早前工作更喜欢熬夜工作，这必然会损害健康。
According to classroom teachers, elementary and middle school students who stay up late exhibit more learning and attention problems.
根据课堂老师的说法，熬夜的中小学生表现出更多的学习问题和注意力问题。
They tend to stay stable during deep frying and then the palatability goes up and the foods taste better, at least according to the food industry.
它们还能在油炸中保持稳定，这使得食物口味更佳，吃起来更加美味，至少食品业是这样认为的。
Shall we eat out or stay in? It's up to you.
咱们是到外面吃饭还是待在家里？你决定吧。
Shall we eat out or stay in? It's up to you.
咱们是到外面吃饭还是待在家里？你决定吧。
应用推荐