务请多待一会儿。
People come—they stay for a while, they flourish, they build—and they go.
人们来了——兴旺发达了一阵子，建设之后——就离开了。
Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.
一些人走进我们的生命，然后很快离去。还有一些人会停留一段时间，并在我们心里留下脚印，并且我们从此不同。
要是再多呆一会的话。
不，我再呆一会儿。
Do you want me to stay for a while?
你要我留下来呆一会儿吗？
Why don't you both stay for a while ?
我在伦敦住过一阵子。
Thee snow is really short, if only stay for a while.
这场雪真短暂，要是多停留一会就好了。 。
She had to stay for a while at his secretary's desk waiting for his directives.
为了等总经理的批文，她得在总经理秘书的办公桌旁呆上一会儿。
Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.
还有一些人会停留一段时间，并在我们心里留下脚印，我们的生命从此不同。
Persons, prayer, family's stay for a while, and then burn "gold paper" to let off firecrackers.
祈祷毕，全家肃立，默待一会儿，再烧“金纸”鸣放鞭炮。
Some people come into our lives and quickly go... Some stay for a while and embrace our silent dreams.
有的人从我们的生命中匆匆而过……有的停留了片刻，共同拥有我们神秘的梦想。
Some may stay for a while, and left something deep in our hearts. From that moment, our lives are never the same.
还有一些人会停留一段时间，并在我们心里留下脚印，我们的生命从此不同。
The change in the policy rate does not mean much in practice: it merely reinforces the message that low rates are here to stay for a while.
基准利率上的改变其实际意义没有这么大。这仅仅是强化了低利率将会持续一段时间的这一信息。
Some people come into our lives and quickly go. Some people stay for a while and leave their footprints on our hearts, and we never, ever the same.
有些人走进我们的生活之后又匆匆离去。有些人逗留了一会去在我们的心上留下了他们的脚印，我们永远感觉不一样。
Between "LOL" (probably around to stay for a while) and "beachburner" (dead before the dictionary hit the shelves) there are tough calls to make about new words.
“笑死我了(LOL)”(很可能会坚持存在一段时间)和“海滩燃烧者(beachburner)”(辞典摆上书架之前这词就已经不再使用了)的对比，说明收录新词汇其实是项艰难的工作。
Among indescribable time of life, wishing you always return mother's side, even though only stay for a while, you will feel the omnipresent precious mother love.
在难以描述的生命时光中，但愿你们经常回到母亲的身边，哪怕仅仅停留一刻，你们也会感受到无所不在的珍贵的母爱。
He wants to stay at home for a while．
他想要回家待会儿。
I have told you to stay in the hole for a while!
我告诉过你在洞里待一会儿！
And when the baby comes, the baby can stay in your room for a while.
而且婴儿儿出生以后，可以住在你们房间一段时间。
Without conscious intent and the synchronizing signal of short iterations it is hard to notice the difference between being on the path and off the path unless you stay on the path for a while.
如果不是有意识地打算这样做，也没有短期迭代的同步信号，那么除非你在这条路上呆了很久，否则就很难注意到是否走错了路。
Without conscious intent and the synchronizing signal of short iterations it is hard to notice the difference between being on the path and off the path unless you stay on the path for a while.
如果不是有意识地打算这样做，也没有短期迭代的同步信号，那么除非你在这条路上呆了很久，否则就很难注意到是否走错了路。
应用推荐