National Grid will deploy the technology in its up-state New York and New England electric operations control centers to manage the transmission and distribution networks in the region.
美国国家电网将采用该技术在其最新的纽约和新英格兰电力调度控制中心，管理该地区的输配电网络。
He owned furniture factories in New York State.
他在纽约州拥有一些家具厂。
The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.
帝国大厦是人们熟悉的纽约高楼大厦中的地标。
A few months ago I was nominated for Governor of the great state of New York, to run against Stewart Woodford and John Hoffman.
几个月前，我被提名为纽约州州长，与斯图尔特·伍德福德和约翰·霍夫曼竞争。
New York State ordered stores to charge a deposit on beverage containers.
纽约州要求商店对饮料容器收取押金。
In almost all places in New York State where ducky salamanders used to live, suburban development has cleared uplands and put down asphalt.
在纽约州几乎所有有蝾螈曾经生活过的地方，郊区的发展使得沥青遍地，取代了高地。
Until I met Sandra at a single weekend party in Catskill in 1972, he was just a little health inspector in New York State.
直到1972年，我在卡茨基尔的一次单身周末聚会上碰到桑德拉，那时他还只是个纽约州的小小卫生督察。
Therefore, it is probably the increased flow caused by suburban development that is responsible for the dusky salamander's virtual disappearance from New York State.
因此，可能是郊区发展引起的流量增加导致了纽约州灰黄蝾螈的消失。
The New York State parks system wants to turn off the falls on the American side to replace two 115-year-old stone bridges that allow pedestrians, park vehicles and utilities access to Goat Island.
纽约州公园系统希望关停美国一侧的瀑布，以取代两座有115年历史的石桥，让行人、公园车辆和公共设施可以进入山羊岛。
Hiking along De-Ga-Ya-So creek, Letchworth State Park, in Perry, New York.
沿着位于纽约佩里的莱奇沃思州立公园的 De-Ga-Ya-So小溪徒步旅行。
The top-paying state for art directors: New York.
给艺术指导付酬最高的州是纽约。
The couple met as undergraduates at the University of Rochester in western New York state.
这对恋人是在西纽约州的罗切斯特大学读本科时认识的。
His father is a former New York state secretary.
他的父亲是前任纽约州秘书长。
The crash is the second aviation disaster in less than a month for New York state.
这是不到一个月以来纽约州发生的第二次空难了。
An autistic person who didn't speak until he was 12, he lives in New York state.
他是一个住在纽约州的孤独症患者，12岁才开口说话。
The election was really decided in New York state.
在这次选举中，纽约州真正是起了到决定性的作用。
Between 1998 and 2008, local property taxes in New York state grew by 73%.
在1998到2009年间，纽约州当地房地产税收增长了73%。
There are 500 horse-breeding farms in New York state, and some 40,000 New Yorkers rely on the industry for employment.
在纽约州，有500个马场，和4000多名以此为业的纽约市民。
Fillmore was from New York state. His family was poor.
菲尔莫尔来自纽约州，他家很穷，他的早期教育并非来自学校的老师，而是来自他所能找到的书本。
All rejected her, except Geneva Medical College in the state of New York.
这些大学全部回绝了她，除了纽约州的日内瓦医学院。
A recent study from the State University of New York at Buffalo found pets help lower blood pressure.
纽约州立大学(布法罗)一份最近的研究发现，宠物可以帮助人类降低血压。
Hillary Clinton, who trails Obama by more than 150 delegates, will be addressing supporters in her home state of New York.
希拉里·克林顿落后于奥巴马150多张代表投票，她将在自己的老家纽约向支持者发表演讲。
One survey suggests there are 300, 000 in New York State, but others dispute that.
某项调查显示纽约州有300，000变性人，但有些人质疑这个数字。
We find one at Salt Springs State Park, near the New York-Pennsylvania border.
我们在纽约和宾州交界处附近的盐泉州立公园中找到了这样一处。
It was the sixth flu-related death in the United States and the first in New York State.
这是第六个在美国死于与流感的相关病例，同时是纽约州的第一例。
He previously served as chancellor of the State University of New York and superintendent of the U.S. Naval Academy at Annapolis, Md.
此前，他担任纽约州立大学大学校长和在马里兰州安纳波利斯的美国海军学院院长。
He previously served as chancellor of the State University of New York and superintendent of the U.S. Naval Academy at Annapolis, Md.
此前，他担任纽约州立大学大学校长和在马里兰州安纳波利斯的美国海军学院院长。
应用推荐