The background to the current troubles is provided by the dire state of the country's economy.
目前这些问题的背景是严峻的国家经济形势。
What is the current state of play in the peace talks?
和平谈判目前进展得怎么样？
You have to factor in who you are as a person, your lifestyle and your current state.
你必须考虑到你是谁，你的生活方式和你目前的状态。
This chapter briefly surveys the current state of European politics.
本章对欧洲政治的现状作了简略概述。
To improve the current situation, the Chinese State Council has adopted measures to clarify responsibilities for food safety across government departments on various media.
为了改善现状，中国国务院已经采取措施，在各大媒体上明确政府各部门在食品安全方面的职责。
There is simply the site and its current state.
网上有的只是网站和它的当前状态。
Mixed messages simply add to the current state of anxiety.
混杂的信息只会加剧现在的焦虑状态。
A popular joke reveals much about Egypt's current state of mind.
一个流行的笑话揭示了埃及人现在的思想状态。
However, it's hard to recommend in its current state.
但是就其当前状态来说，我无法推荐您使用它。
At any given time, a state machine has one active state, also called a current state.
在任何一个给定的时间，状态机具有一个活动状态，也称为当前状态。
Current state of foundational capabilities.
基本能力的当前状态。
These baselines become the released architectures, or current state.
这些基线会成为发布的结构，或者当前的状态。
You can also query the state machine? S current state to determine an operation? S validity.
您也可以查询状态机的当前状态来确定操作的有效性。
Depending on the input and the current state, either transition to a new state or process the line as appropriate for the current state.
根据输入和当前状态，转移到新状态或按适合当前状态的方式处理该行。
Examples for this include rendering different resources based on the portlet mode, window state, current render parameters, or portlet preferences.
这样的示例包括基于Portlet模式、窗口状态、当前呈现参数或Portlet首选项呈现不同资源。
OperationalState — the MOWS operational state capability provides the current operational state of the service.
OperationalState——MOWSOperationalState性能提供了该服务的当前运行状态。
As you transition from one state to the next, the framework captures the current state, with all instance variables, automatically.
当从一个状态转换到下一个状态时，框架自动捕获当前状态，包括所有实例变量。
You can trigger transitions originating from a composite state regardless of which state within the composite state is the current state.
您可以触发来自一个组合状态的转换，而不用考虑此组合状态中的哪个状态是当前状态。
How can you define the future state architecture, and then migrate the current state architecture towards realizing the future state architecture?
您应该怎样定义未来的状态结构，然后转移当前的状态结构以实现未来的状态结构呢？
If the switch is rebooted in this state, the current configuration will be lost.
如果在这种状态下重新引导交换机，当前的配置就会丢失。
I show only the methods that set the initial state and return the current state.
我只展示了一个方法，该方法设置初始状态并返回当前状态。
The difficulty of understanding how the entity got into its current state.
难点在于懂得实体是如何进入到当前状态的。
Feedback: Concrete feedback about the current state of the system is absolutely priceless.
反馈：对系统当前状态的具体反馈绝对是无价的。
Determines if the operation is valid for the current state.
确定操作对于当前状态是否有效。
An audit of the current state of a server and related dispatchers.
对服务器及相关调度程序的当前状态的审计。
Those transitions will force the code to actually remember the current state.
这些转换将促使代码实际记忆当前状态。
How the state machine responds to a given event depends on the current state of the state machine.
状态机如何响应一个给定事件取决于该状态机的当前状态。
How do you describe the current state of discussions in Copenhagen?
你如何评价哥本哈根气候变化会议当前的谈判进程？
First, though, let's talk about the current state of American taxes.
不过，首先我们来谈谈美国税收当前的状况。
First, though, let's talk about the current state of American taxes.
不过，首先我们来谈谈美国税收当前的状况。
应用推荐