In the period of economic transform, state's credit is in the position of deciding, civil credit is lack of credit because it is affected by the state credit.
在我国目前经济转型时期,国家信用起着决定性作用,民间信用受国家信用的影响而表现出信用缺失的社会表象。
Most states impose limitations on the authority of the legislature to borrow money, with their objectives being to protect taxpayers and the credit of the state government.
大多数州对立法机关借贷的权力加以限制,其目的是保护纳税人和维护州政府的信誉。
Qualified students can earn college credit for these classes without going through the San Diego State University admission process.
合格的学生无需通过圣地亚哥州立大学的录取程序就可以获得这些课程的大学学分。
A new study out of Ohio State University found that young adults are accumulating credit card debt at a more rapid rate than other age groups, and that they're slower at paying it off.
俄亥俄州立大学(Ohio State University)的一项新研究发现,年轻人累积信用卡债务的速度比其他年龄段的人更快,且他们偿还债务的速度也更慢。
This much is true: the existence of a state of war tends to divorce gold from its credit structure and make the physical metal the only ultimate reality.
这一点千真万确:战争状态的存在容易将黄金与其信贷结构相分离,使实体黄金成为唯一的终极追求目标。
The state had to step in during the credit crunch, given the scale of the banking crisis, but this expansion of its scope should be temporary.
国家必须在信用紧缩期间介入进来,目前银行危机的规模逐渐扩大,但是其规模应该是暂时性的。
School officials credit a strong track record with employers as well as the school's popularity in the state for once again earning the top spot.
学校的官方把赢得榜首这样优秀的成绩归功于学校的工作人员和学校在州内的名气。
When the crisis first struck, the commission's competition regulators relaxed their rules on state aid to allow the bail-out of Banks and to help firms that suddenly faced a dearth of credit.
危机袭来之初,委员会监管机构争抢着放宽国家救助规则,好让银行拨款救助那些骤然间缺乏信贷的公司。
The more widespread the financial-market failures, the larger the potential role of directed credit and state banks.
金融市场失灵越蔓延,直接信贷和国有银行在这过程中的潜在角色越重大。
Ever since, federal debt has been backed by the full faith and credit of the entire United States (state debts are a different matter).
从此之后,联邦债务就被强大的信念和整个美国的信用支撑着(美国债务是另外一回事)。
The first is that national bank bail-outs would increase state borrowing relative to GDP, which could raise question-marks over some sovereign credit ratings.
这会带来另一系列的复杂情况。第一个是国有银行纾困会增加国家负债在GDP中的比重,这可能会带来问题-标志着超过了主权信用评级。
Small and medium-sized companies cannot get credit from state banks.
中小型企业无法从国有银行中取得贷款。
"No one wants to carry the ball 99 yards all the way to the one-yard line, and then give it to the halfback who gets all the credit," one state senator complained to a local journalist.
一位州参议员对一名当地记者抱怨说,“没有人想带着球一口气跑99码,却在最后一码把球交给前卫,让后者独享风光。”
During the recession state Banks across Latin America played an important role in providing emergency financing when private credit temporarily dried up.
在经济衰退时期,拉丁美洲地区的国有银行在私有信贷暂时枯竭的情况下,在提供紧急财政贷款方面扮演了重要的角色。
Customers in the potential state must be credit checked.
必须检查处于潜在状态的客户的信用。
In late August, even before the credit squeeze reached a full state of crisis, a hospital system in Hawaii filed for bankruptcy reorganization after a lender failed to extend a loan for another month.
8月下旬,甚至在信贷紧缩还没有成为全面危机状态前,夏威夷某医院在银行没有贷款延长一个月的情况下,申请了破产重组。
The heating and cooling systems, including the four geothermal wells, for example, cost about $100, 000 (an amount reduced somewhat by a federal tax credit and a state rebate).
保暖和冷气系统,包括四面发热墙,花费10000美金(已扣除联邦退税和当地州的退税)。
This could further weaken the bad debt burden of state-owned banks and eventually result in an abrupt and painful slowdown as credit dries up.
这可能进一步加重国有银行不良贷款的负担,并最终因信用日益丧失而导致突然的并且严重的衰退。
For the past year investors and credit-rating agencies have been living in a state of suspended disbelief as Britain's public finances have deteriorated vertiginously.
去年,由于英国公共财政的严重恶化,投资者和信用评级机构一直处于一种搁置怀疑的状态。
While their overall overseas footprint is small compared with big international oil companies, they are growing fast and have access to cheap credit through China's state-owned banked.
尽管相较于大型国际石油公司,中国企业的总体海外版图较小,但他们成长迅速,而且能通过中国国有银行获得低息贷款。
In the corporate world, state-run steel, auto, and telecom companies get a disproportionate share of credit from government-controlled Banks.
在企业界,国有大型钢铁、汽车制造和通讯企业从国有银行中获得了不合比例的信贷支持。
Effectively, the "shadow banking system" has been siphoning off credit from the state-owned Banks.
“影子银行系统”有效地拿走了国有银行的一些信贷业务。
Analysts say soaring prices are being driven by a surge of easy credit pumped into the economy by state-owned Banks.
分析人士表示,房价暴涨是由国有银行大举向经济注入宽松信贷推动的。
Contact Municipal State Taxation Bureau, Local Taxation Bureau, Weather Bureau, Yinchuan Municipal Rural Credit Cooperative Association.
联系市国家税务局、地方税务局、气象局、银川市农村信用合作联社。
At Hyatt hotels generally, passports, credit CARDS, state ID CARDS, computers, wedding rings and other jewelry, MP3 players and cash are most often left behind, says Hyatt spokeswoman Lori Alexander.
凯悦发言人罗莉。亚历山大说,落在凯悦酒店常见失物有:护照、信用卡、身份证、计算机、婚戒和其他首饰、MP3和现金。
It was useful to have state-controlled lenders when credit from abroad dried up at the end of 2008. Banco do Brasil, the biggest state bank, stepped into the breach.
2008年末国外信贷枯竭时,国有信贷机构起到了重要的作用,尤其是最大的国有银行巴西银行。
It was useful to have state-controlled lenders when credit from abroad dried up at the end of 2008. Banco do Brasil, the biggest state bank, stepped into the breach.
2008年末国外信贷枯竭时,国有信贷机构起到了重要的作用,尤其是最大的国有银行巴西银行。
应用推荐