The HMC can provide a graphical user interface for partition resource management, stopping and starting partitions and displaying status.
HMC可以为分区资源管理、停止和启动分区、显示状态提供一个图形用户界面。
A starting point for establishing this inventory is for each resource to be associated with a single competency, thus creating a 1:1 relationship between resource and competency.
建立这个目录的一个开始点是使每一个资源与一个单一的能力关联，如此创建资源和能力之间的一个1：1关系。
This prevents the next task from starting until the time for the resource and the time allotted for moving the paper has elapsed.
这有助于防止直到分配给资源和纸张移动的时间过期之后才开始下一个任务。
But starting in J2EE 1.3, application resource names are component-scoped, not global.
但是自从j2ee 1.3开始，应用程序资源名是组件范围的，不是全局的了。
There are finer control over stopping and starting the Resource Manager services.
对停止和启动资源管理器服务有更好的控制。
Overloaded resource names are a reality starting with J2EE 1.3.
重载资源名实际开始于J2EE 1.3。
Pacemaker is a cluster resource manager that orchestrates the management activities of the cluster (starting and stopping services, monitoring, and so on).
Pacemaker是一个群集资源管理器，用于编排群集的管理行为(启动与停止服务，监控等)。
In this series, we will introduce you to creating components from existing enterprise information systems, starting by covering the basics of resource adapters.
在本系列文章中，我们将向您介绍如何为现有企业信息系统创建组件，首先介绍资源适配器的基础知识。
This is starting to happen already in resource-rich regions such as Western Australia.
这项措施在资源富足的澳洲西部地区已经开始进行。
But New Zealand is also starting, belatedly, to emulate Australia's resource-driven strengths.
但新西兰也开始超越澳大利亚的资源优势，尽管有点姗姗来迟。
Starting from analyzing the developing trend of programming method and software developing methodology, the paper states"resource"will be the carrier for the future programming semanteme.
从分析编程手段和软件开发方法学的发展趋势入手，提出“资源”将是未来编程语义的主要载体。
Starting from the definition of the human resource management, this paper probes into the ability and knowledge structure of the personnel of E-reading room.
从人力资源管理的定义出发，对电子阅览室人员队伍的能力和知识结构进行了探讨。
Using basic conception of resource and environmental economics and starting from Ricardo's land rent theory, we put forth a model to express the total economic value of farmland.
借鉴资源环境经济学价值理念分析耕地价值内涵，从李嘉图地租理论出发，立足于耕地的特殊属性，提出实现耕地总经济价值评估的理论模型。
A continent of vast untapped wealth. Starting with the most valuable resource of all…
一块拥有大量待开发资源的大陆首先是所有资源中最有价值的…
KongHuai Packaging hole in the selection of talent has been a pragmatic as a starting point, and the "talent" is positioned as an irreplaceable resource management.
孔怀包装在人才的选择方面一直以务实作为出发点，并将“人才”定位为不可取代的经营性资源。
We are just starting up to develop the agential hiring in China which accounts for to 10% in the human resource outsourcing services in foreign countries.
代理招聘在国外人力资源外包业务量中占10％以上，而在这方面国内只是刚刚起步。
The essence of tapping human resources is the starting point and the aim of human resource development.
人力资源开发的基本点是人力资源开发的着眼点与目标点。
However, since the development and integration of the human resource based on regional economic cooperation in China is still at the starting stage, there are lots of questions.
然而，中国基于区域经济合作的人力资源开发与整合尚处于起步阶段，因而存在着很多问题。
Chapter I proposes that Growth-Circle Theory is the basis of cooperation with ASEAN and introduces the foundation and starting-point in theory and resource and market.
第一章提出了增长圈理论是开展与东盟旅游合作的理论基础，指出理论方面、资源方面、市场方面是开展广西与东盟旅游合作的依据。
A resource template can then serve as a starting point for creating other resources.
然后资源模板可以用作创建其他资源的起点。
The paradox between "objective facts" and "subjective requirements" is an original resource dilemma concerning the two starting points of value.
“实然”与“应然”的悖论，是内在于这两个价值始点的源始性资源性难题。
It is undeniable that the enterprise resource planning itself is the starting point for integrated, but in the concrete implementation of the many problems still exist.
不可否认，企业资源计划本身的出发点就是集成，但是在具体的实施过程中仍然存在许多问题。
Inheriting his predecessor's theoretical resource, he used human nature as the logical starting point and emphasized exterior good as well.
承继着其前人的理论资源，他同样以“人的本质”作为其幸福观的逻辑起点，同样强调外在善、“快乐是某种善”。
Starting from the analysis and forecast of supply-demand situation of our petroleum oil in the near-and medium-term, the paper discusses the regional optimizing problem of oil resource allocation.
从近中期我国石油供需形势的分析预测入手，探讨了原油配置的区域优化问题。
Starting with experiments, the dissertation researches theory of noise resource identification and uses the methods of spectrum and cepstrum analysis to identify the noise resource.
提出了将复杂噪声源层次识别法应用到滚动转子压缩机噪声源识别中去进行精确噪声源识别，拓展了滚动转子压缩机噪声源识别辨识方法。
When starting to work with a shared resource, we set its state to " <token> ", then we operate the read-modify-write only if the token is still the same when we write.
译文：当开始和共享资源交互的时候，我们将它的状态设置成“ <token> ”，然后仅在token没改变的情况下我们才执行“读取-修改-写回”操作。
HRM or Human Resource Management is a function or department that deals with employee issues, starting from recruitment and selection and not ending with rewards and promotions.
该部门处理员工的各项事务，从员工的招聘选拔到奖励和晋升都由它负责。
Human resource management is a new subject in China. The theoretical research on human resource management is in starting phrase.
人力资源管理是我国新兴的一门学科，人力资源管理的理论研究尚处于起步阶段。
The industrial park possesses obvious regional traffic, land resource, energy resource and water resource advantages, so it is an ideal place for starting businesses.
产业园具有突出的区位交通、土地资源、能源及水资源优势，是客商创业的黄金宝地。
The industrial park possesses obvious regional traffic, land resource, energy resource and water resource advantages, so it is an ideal place for starting businesses.
产业园具有突出的区位交通、土地资源、能源及水资源优势，是客商创业的黄金宝地。
应用推荐