It's about time teachers start to get tough with bullies.
现在教师该对横行霸道的学生开始采取严厉措施了。
Let's start to get ready now for the swimsuit season!
现在开始为泳装季节做好准备吧！
It may take a bit of time at the beginning, but once students get into it, they'll start to get confidence.
一开始可能会花点时间，但一旦学生们投入其中，他们就会开始获得信心。
In an eight-hour day, I start to get that icky feeling if I haven't integrated at least once every couple of hours, if not more.
在每天的八小时时间内，我开始有了这样一种讨厌的感觉，我是不是还没有至少每隔几个小时集成一次，是不是没有集成更多次。
We would start to get more nervous about equity market direction if and when policymakers feel confident enough to embark on fiscal or monetary tightening, but that is not the case yet.
我们对股市的方向开始变得更加紧张，不知道决策者是否会或何时会觉得有足够的信心推行财政或货币紧缩政策，但显然并非现在。
Once the mass goes beyond that point, you start to get into gas giant territory.
一旦质量超过这个限度，就开始进入气态巨行星的行列了。
We start to get acquainted with ourselves when we are very young.
当我们还很年轻的时候，我们就已经开始在了解自己。
So I hope readers don't take it the wrong way when I say that when so many of you agree with me, I start to get nervous.
因此，当我说如果你们中有很多人认同我、我就开始变得紧张时，我希望读者不要从反面理解我的话。
It is Monday morning, and I am going to write this column before I start to get the house back to its weekday self.
现在是星期一的早晨，我要先把这个专栏写完，然后去把房子收拾一遍，让它恢复到平时的状态。
At that point you start to get into a broader discussion about the differences between what liberals and libertarians mean when they talk about being free.
在这一点上，你就可以展开关于自由人士和自由意志者们谈到的自由有何区别这个问题的广泛讨论。
So I'll now start to get into that habit, even though it's a bit of distracting detail, it's just consistent with the expectations that the compiler really has.
所以我现在将开始养成那个习惯，虽然这是一个有点分散注意力的细节，它只是与编译器，拥有的期望是并存的。
Right away, you'll start to get a sense for how the different frameworks differently and what kinds of things they do the same.
您马上就可以了解不同框架之间有何不同之处以及这些框架都可以实现哪些相同的工作。
At a conceptual level, I can see how it could be where people start to get shifts and then get more shifts.
在概念层面，我可以理解敏捷如何成为人们改变的起点，并作出更多改变。
Only when the MOBS make the mistake of dumping it off their own coasts does the state start to get huffy.
而只有当这帮乌合之众搞错地方，把废料倒在他们自己国家的时候，这些国家才会火冒三丈。
你就会因此经常生病。
Try asking again, and if they start to get angry and evasive, something could well be going on.
试试再问一次，如果他们生气了、继续逃避，那么，的确有些猫腻。
Soon you start to get worried and feel detached from the entire world because you are getting these constant criticisms and rejections so you start feeling insecure about yourself.
因为你总是遭到批评和拒绝，所以过不了多久，你会开始感觉到焦虑，感到好像与整个世界都脱离了。
More than that and you start to get quite negative impacts.
多于这个量就会对你产生负面的影响。
The book is about, well... by the fourth or fifth syllable of the title, you should start to get the gist of the plot.
这本书是关于……呃，看到标题的第四个或第五个音节，我想你就应该知道了。
If you start to get angry, stop what you're doing - Close your eyes, and practice the deep-breathing exercise we described earlier.
如果您开始感觉生气愤怒的话就把手头的事情停下来——闭上您的双眼然后开始进行我们之前提到过的深呼吸练习。
This is where things start to get much more interesting.
在这里，事情开始变得更加有趣。
Nothaft predicted that potential home buyers who have been sitting on the sidelines will start to get back into the market.
诺莎福特预测说，那些一直在局外坐观的潜在购房者会重新进入市场。
As I say, we'll start to get our discussion sections organized on Monday and they should be set, I hope, by the Wednesday lecture next week.
我说过了，我们周一会开始进行讨论课的安排，我希望可以在下周三之前安排好。
Focusing on this aspect first will give you a better understand of the how and why things are currently as they are + you’ll start to get more positive feedback out of each day.
首先关注这一点可以使你更好地理解为什么事物总是如此，你就会每天给自己越来越多的反馈信息。
When you've been working too long in the same place, you start to get stir crazy and lose focus.
当你在一个地方工作了较长时间，你开始变得焦躁，分神。
When delays start to get long, this is a common indicator that the JVM is about to have a problem (for example, running out of memory).
当延迟时间变长时，通常表示JVM要出现问题了(例如，内存耗尽)。
And it's not because you start to get on one another's nerves. Rather, the researchers figure the Shared abode could lead to marriage for all the wrong reasons.
并不是因为开始相互厌烦了，研究者认为，同居者有可能是由于各种错误的原因而结婚。
If you don’t know any, then start to get to know a few as you will see, this is the whole point in this activity.
如果你一个也不认识，那就开始认识几个吧！这是整个过程的关键。
If you don’t know any, then start to get to know a few as you will see, this is the whole point in this activity.
如果你一个也不认识，那就开始认识几个吧！这是整个过程的关键。
应用推荐