Look at the trees, I believe, tomorrow there will be more trees and flowers standing in Beijing and give Beijingers a beautiful environment.
看树,我相信,明天将会有更多的树和花站在北京和给北京人优美环境。
Standing tall on a wide stretch of land, the chimneys and cooling stacks took a break from belching out smoke and steam in the southeast of Beijing.
烟囱和冷却塔高高矗立在广阔的大地上,在北京的东南方向也暂时看不到烟雾的冒出了。
For what I had entered was a room much larger than my living room in Beijing, with a standing lamp by an antique-like table on a beautiful green carpet.
因为我看到的房间比我在北京的客厅还要大。
In that night, I got on train in Chifeng station, standing overnight back to Beijing north station.
当夜,我从赤峰车站上火车,站了一夜到北京北站。
More than 20% of urban children are currently suffering from weight troubles, with the number of obese teenagers in Beijing standing at 40%.
北京青少年中,超重和肥胖者高达40%。
Standing here in Beijing, I hear the voice of my father echoing again and again from the distant south.
我站在北京,父亲的声音来自遥远的南方,他在我的耳边久久回荡。
Wang had been standing on an overpass in Beijing as the sound of thousands of car horns "wailed in grief" this afternoon as the nation paused to remember the victims of the May 12 Sichuan earthquake.
当时王勇正站在北京的一条人行立交桥上。和整个国家一起,成千上万辆汽车一起鸣笛沉痛哀悼在5月12日地震中的遇难者。
Changzhou airport is 8 km away from the plant, standing in the southeast of the plant, has direct flights to Beijing, Shenzhen, Guangzhou, Xiamen, Wuhan and Urumuqi etc.
距厂区西南8公里的民航常州站有直达北京、深圳、广州、厦门、武汉、乌鲁木齐等地区的航班。
It said Beijing also has made little progress on long-standing complaints about market barriers in construction, banking and other fields.
据说北京在长期以来就有抱怨的的市场壁垒有了进步,包括建设,银行和其他行业。
Beijing lifted a long - standing ban on fireworks last year, letting people take part in the ancient New Year tradition believed to prevent bad luck.
北京在去年取消了不许燃放爆竹的长期规定,使人们得以恢复这一据信能驱邪的春节传统。
According to an unrelated news story, parents in a Beijing suburb are getting up at 5 am each day and standing in line for the shuttle buses.
另据一条新闻报道,在北京郊区,许多父母早上5点就起床排队等公交。
Located in the very family-friendly precinct of Solana Lifestyle Shopping Park and standing at 335 sq. m. , this will be our biggest TRIBE in Beijing and she's a real beauty if we do say so ourselves!
这家新店位于非常适合全家同行的蓝色港湾购物中心,占地面积335平方米,是目前我们在北京最大的一家分店,而且在我们看来,这家店实在是太漂亮了!
Located in the very family-friendly precinct of Solana Lifestyle Shopping Park and standing at 335 sq. m. , this will be our biggest TRIBE in Beijing and she's a real beauty if we do say so ourselves!
这家新店位于非常适合全家同行的蓝色港湾购物中心,占地面积335平方米,是目前我们在北京最大的一家分店,而且在我们看来,这家店实在是太漂亮了!
应用推荐