By the time they finish, the crewmen are standing ankle-deep in fish guts.
到他们结束时，船员们正站在齐脚踝深的鱼内脏堆里。
I remember one such night when, standing at the door waiting for the old fellow to finish his rounds, I had such a sense of well being that I could have waited thus forever.
记得有一天晚上我站在门口等老头儿巡逻回来，当时我有一种健康愉快的感觉，我愿意一直等下去。
And in the long run, who will be the last ones standing at the finish line?
在这场漫长的赛跑中，究竟谁是最后那些站在终点线上的人呢？
If you don't have time for the whole series always begin with the sun salutations and standing postures. Work through a portion of the sitting postures and always finish with the corpse pose.
如果没有足够的时间做整套动作序列，可以由太阳敬礼式和站姿体式开始，做一部分坐姿体式，最后躺尸式结束。
Start standing on the starting bar (or provided stand) and finish by touching the final bar.
出发时，脚可站立在地面(或有物品辅助站立)，触碰到最后一根杆子即为完成。
Mostly I remember the last one. The wild finish. A guy standing on astation platform in the rain with a comical look on his face, becausehis insides have been kicked out.
最后一天我记得最清楚，当汽笛声响过后，月台上有一个人站在雨中，脸上挂着可笑的表情，因为他的内心被踢翻了。
When they finish their talk, the two may be quite a distance from the place where they standing.
当谈话结束的时候，他们两个可能会离开原来所站的地方相当一段距离。
But by the time you finish, you'll understand the physical laws that keep a building standing. You'll also know how to test materials, estimate costs, and evaluate mechanical and electrical systems.
完成学业后，学生就会明白让大楼屹立的物理定律，及如何测试材料，估计成本和测试机械和电气系统。
Mostly I remember the last one. The wild finish. A guy standing on a station platform in the rain with a comical look on his face, because his insides have been kicked out.
最后一天我记得最清楚，当汽笛声响过后，月台上有一个人站在雨中，脸上挂着可笑的表情，因为他的内心被踢翻了。
When I finish reading a fraction of the time you decided to buy xiaoming, standing at my side.
当我看完一小部分决定买下时却发现晓明站在我的身旁。
When I finish reading a fraction of the time you decided to buy xiaoming, standing at my side.
当我看完一小部分决定买下时却发现晓明站在我的身旁。
应用推荐