The idea that women have not succeeded in society is only valid when based on the assumption that success by male standards is, or should be, the benchmark for everyone's success.
只有以假设男人成功的标准是（或者应该是）每个人成功的基准为基础时，女人在社会上没有取得成功的观点才有效。
For every success, like lowering drop-out rates, there are new problems, like lower standards.
任何的成功，如降低退学率，则伴随着降低毕业标准。
The success of XML makes it tempting to try to lock down standards for all sorts of related technologies.
XML的成功使人们试图将各种相关技术的标准确定下来。
Just ask Ireland, which is on the verge of signing up for a big bailout from Europe - despite the fact that by belt-tightening standards Ireland has been one of Europe's rare success stories.
问问爱尔兰就知道了。就勤俭而言，爱尔兰可谓欧洲少有的成功典范，不过现在，该国也处在向欧盟请求紧急救助的边缘了。
The SOA governance Framework is a free guide for organizations to apply proven governance standards that will accelerate service-oriented architecture success rates.
SOA治理框架是一个免费的指南，它能帮助组织应用那些实践证明的可以提升面向服务架构成功几率的治理标准。
I am always surprised when I ask people that I coach about their agreed performance criteria for their job and they aren't able to articulate the standards of success for me.
给人做培训时，我会问对方他们跟老板商定的绩效标准是什么，他们却说不清楚自己怎样才算完成了工作，这让我很意外。
In addition, I suggest you to take this opportunity to ask questions and learn as much as you can about our philosophy and Standards-this is your secret for success!
另外，我建议你们利用这次有利的机会尽量的多提出问题，从我们酒店的运作体系以及标准上获得更多的知识。这将是你们成功的秘诀！
The Ivy League is known for its level of success of athletic scholarship while keeping high academic standards.
如今众所周知的常青藤联盟在保持较高学术水平的同时，还成功保持了相当高的体育运动成绩。
FRD follows high standards using European technology and systems as references. Mix that with a couple of solid partnerships and Ma hopes he has the recipe for success.
马汉华先生希望自己胜券在握，因为FRD参照欧洲相对成熟的技术和系统，同时拥有两位颇具实力的合作伙伴。
The success and failure of river diversion for hydropower projects is closely related with the choice of diversion standards that directly affect the construction of main works.
水电工程导流的成败与导流标准的选择密切相关，它直接影响到主体工程的建设。
The success and failure of river diversion for hydropower projects is closely related with the choice of diversion standards that directly affect the construction of main works.
水电工程导流的成败与导流标准的选择密切相关，它直接影响到主体工程的建设。
应用推荐