Just a few feet away, a stack of flowers mark a memorial for the children. A teddy bear and Japanese anime cards are tucked in under the bouquets.
就在几英里以外，一堆花表明正在悼念这些孩子们，花束中躺着一只泰迪熊和一些日本动漫卡片。
The stack of note CARDS becomes the set of requirements for the system, as they are known right then.
这一堆卡片就成了系统需求集合，因为他们马上就会知道这些需求。
They try to bring things back on track and like to see the world in order, just like a perfect stack of playing CARDS!
他们试图把事情归入正轨，把世界带入正常秩序，就像叠扑克一样完美。
Because the more CARDS you have in your stack, the more time passes before you go through the stack and return to a card you've studied before — that is, larger stacks create more spacing.
因为你的这叠里的卡片数越多，你用来复习的时间越长- - - - - -也就是说，更多的词汇卡会产生更多的间隔学习时间。
Levitus thumbs through a stack of index CARDS sent along by the British Royal Navy.
莱维·图斯一直翻阅英国皇家海军送来的一叠叠卡片。
He reads the CARDS carefully, discards some, re-reads the rest, and divides up the stack according to what he thinks are the several senses of the word.
词典编者要仔细认真地研读，再根据词典编者认为单词所含有的几个义项将这一推卡片加以分类。
As an aside, make it a point to doublecheck that the TCP/IP stack settings are identical to each other as well, particularly the duplex settings on the NIC cards.
作为题外话，请您一定要确保每台服务器的 TCP/IP堆栈设置完全相同，尤其是 NIC 卡的双工设置。
But you get to attend the conference for free, you get a great deal of credibility and 'expert status if you are accepted, and can go home with a nice stack of business CARDS.
但是如果你被接纳了，你就可以免费参加研讨会，得到显著声望，以及专家头衔，还可以带回一大摞名片。
A stack of index CARDS, each containing a customer story, which will drive the project's iterations.
一堆索引卡，每个索引卡都包含一个客户素材，这些素材将驱动项目的反复。
That historical data, he said, is less reliable than the Table itself, causing the argument for the GMT constant to fall "like a stack of CARDS."
他还说，但这些历史数据的可靠性比周期表要小，GMT算法失去了依据，因而是错误的。
A lot of people to explore the jointless bridge, I tell you, truly seamless bridge is no bridge, when the card after, use of nail length card a stack of CARDS on top of it, and neat poker.
好多人发贴探讨无缝桥，我告诉大家，真正的无缝桥是完全没有桥的，当牌做好之后，利用指甲的长度卡一叠牌在其上面，并整齐扑克。
Stacks may be used to collect multiple notifications from the same application into a single stack of CARDS.
堆用来收集同一个应用的的多条通知，并将它们放在单张卡片里。
If you have CARDS such as Teferi's Puzzle Box, Sylvan Library or Howling Mine in play, you'll get to see what your normal card draw is before you put them on the stack.
如果你有想“泰非力的法术力方块”或“嚎叫的矿井”之类的牌在场上，你会发现普通的抓牌会在这些牌的异能进入堆叠前结算。
Just a few feet away, a stack of flowers mark a memorial for the children. A teddybear and Japanese anime cards are tucked in under the bouquets.
就在几英里以外，一堆花表明正在悼念这些孩子们，花束中躺着一只泰迪熊和一些日本动漫卡片。 ！
Go through your stack again, selecting two random CARDS. Then write a short paragraph explaining how the two terms relate to each other.
使用一叠抽认卡，选择两个随机卡，然后写一个简短的段落解释这两个术语之间的关系。
To define a word, then, the dictionary editor places before him the stack of cards illustrating that word;
为了确定单词的义项，然后，词典的编者就把能说明该单词用法的那一堆卡片摆在自己的面前；
They want to be sure that he is not dealing off the bottom of the stack of cards.
他们想确定发牌人并不是在推牌堆的底牌。
The technologies include Cover Flow, which lets users flip through album covers and other content as if through a stack of cards;
技术涉及封面浏览（CoverFlow），它让用户像穿梭于一堆纸牌一样在专辑封面和其他内容之间跳转；
Some people look at their stack of cards the next day, or two days later is even worse, and they are bewildered: they can't remember who was who.
有人看着一大叠贺卡隔天或两天后更甚他们很困惑：他们不记得谁是谁。
Some people look at their stack of cards the next day, or two days later is even worse, and they are bewildered: they can't remember who was who.
有人看着一大叠贺卡隔天或两天后更甚他们很困惑：他们不记得谁是谁。
应用推荐