We must promote stability and unity.
我们必须促进安定团结。
Stability and unity are of prime importance.
安定团结十分重要。
We have achieved genuine stability and unity.
我们已经实现了安定团结。
A: We hope to see Iran maintain social stability and unity.
答：我们希望看到伊朗社会保持稳定、团结。
Improve social management and safeguard social stability and unity.
完善社会管理，维护社会安定团结。
This is to achieve social stability and unity, an important condition for sustained and stable.
这是实现社会稳定和团结，一个重要条件，持续和稳定。
We should try to achieve liveliness on condition that stability and unity are not adversely affected.
那就一定要在不妨碍安定团结的条件下实现生动活泼。
This is not only related to the collaboration between people, but also contributes to social stability and unity of the firm.
这不只关系到人与人之间地协作，还有助于社会安靖连合地稳定。
The general police officers of the politics and law system are shouldering the national stability and unity and are guaranteeing people's normal life order.
政法系统广大干警和后备人才，担负着维护国家的安定团结，维护社会治安，保证人民享有正常的生活秩序的重任。
Our general situation is one of stability and unity, but if there are difficulties anywhere that have not been overcome, it is in relation to this question.
整个形势是安定团结的，要说疙瘩比较多的，解决得不够好的，是在这个问题上。
Therefore, if we are to make progress in an orderly way, when liveliness clashes with stability and unity, we can never pursue the former at the expense of the latter .
所以生动活泼和安定团结如果发生矛盾，只有在不妨碍安定团结的条件下实现生动活泼，才能让大家有秩序地前进。
In order to maintain stability and unity, comrades working in the fields of propaganda, education, theoretical studies and literature and art must join in a common effort.
为了实现安定团结，宣传、教育、理论、文艺部门的同志们，要从各方面来共同努力。
Stone Xuannu mythology not only stipulated the theme, thoughts and behavior of the heroes of "the Water Margin" but also made the novel keep inherent stability and unity maximally on the structure.
石头神话与玄女神话不仅对《水浒传》的主题倾向、好汉们的思想行为起着内在的规定性，而且在结构上使全书最大限度地保持着内在的稳定性与统一性。
Unity of reality and ideality is of the stability feature.
现实性与理想性的统一具有稳定性。
Also, the unity of optimal dynamic performances and the robust stability makes it possible that this design method is suitable for real-life application.
最优动态性能指标与鲁棒稳定性的统一使该控制器的设计方法具备了工业应用条件。
NATO's continuous eastward expansion after the Cold War does not necessarily mean the unity and stability of the Northern Atlantic relations.
冷战后北约东扩的不断推进并不意味着北大西洋关系的团结与稳定。
The school image has four essential properties: Comprehensiveness, comparatively stability, unity of the objectivity and subjectivity, and public interest.
学校形象具有四大基本属性，即综合性、相对稳定性、主观与客观统一性、公益性。
Regional colleges for nationalities play important role in local economics, culture and education development, which also have a special function on nation unity and social stability of China.
地方民族院校对地方经济、文化、教育有着重要的推动作用，对中国民族团结、社会稳定起着特殊的作用。
Human nature is a category which differs from humanity and which is the dialectical unity of stability and variability, abstract ideality and concrete reality.
人的本质是恒定性与变易性、抽象理想性与具体现实性辩证统一的并区别于人性的一个范畴。
Relying on force is counterproductive and it will never bring unity and stability.
依靠力量反作用，它将不会带来统一和稳定。
The long historical culture created by ancient China is closely related to its harmony, stability, cohesion and unity.
中国古代创造了长期悠久的光辉历史文化，是和中国古代社会具有和谐、稳定、凝聚、统一的条件分不开的。
On Wednesday, propaganda officials told Chinese journalists to do more to 'uphold unity and encourage stability' while 'giving precedence to positive propaganda.
周三，中国宣传部门的官员要求中国记者要坚持团结稳定鼓劲、以正面宣传为主。
In modern multinational countries, Linguistic question is a quite sensitive question. Linguistic question be solved reasonably relates national unity and social stability.
现代多民族国家，语言问题是一个敏感问题，语言问题妥善合理的解决关系到国家的民族团结和社会稳定。
The existence of "dialect complex" has certain negative influences on information communication, social stability and harmony between ethnic groups, and even on national unity.
“方言情结”的存在对信息的交流、社会的稳定和谐乃至民族的统一等都有一定的负面影响。
The relation of them has an important to the unity and stability of society. It is very meaning to analysis of the cause harm and countermeasure of social groups segregation.
他们之间的关系对整个社会整合与稳定有着十分重要的作用。
The company has first-class, unity and stability of the technical team responsible for product development, manufacturing process control and after-sale technical services.
本公司拥有一流的，团结稳定的技术团队负责产品研发，生产工艺控制以及售后技术服务。
In order to more people's unity and stability of life, regardless of their self, despite the cold, regardless of danger, standing in front constantly struggle with the war, at work.
为了更多人的团聚和安定的生活，他们不顾自我，不顾寒冷，不顾危险，站在抗战前线不停地奋斗着，工作着。
In order to more people's unity and stability of life, regardless of their self, despite the cold, regardless of danger, standing in front constantly struggle with the war, at work.
为了更多人的团聚和安定的生活，他们不顾自我，不顾寒冷，不顾危险，站在抗战前线不停地奋斗着，工作着。
应用推荐