I was squeamish about seeing the terrible accident.
我看到可怕的事故就会作呕。
Most people are going to be pretty damn squeamish about that.
大部分人对这种事情都会非常抵触的。
NOT so long ago, most fund managers riding the private-equity wave were squeamish about appearing in public.
不久之前,大多数驾驭私人股权浪潮的经理人都还对出现在公开场合感到拘谨。
At that age I was not squeamish about killing animals, but I had never shot an elephant and never wanted to.
按我当时的年纪,当然不会因为要对一只什么动物下死手而缩手缩脚,但我确实没有杀过大象,连这样的念头也从不曾有过。
According to a recent BBC article, it is the British who seem far less squeamish about swearing than Americans.
据英国广播公司最近发布的一篇文章,英国对咒骂的敏感程度远不及美国人高。
That said, a growing number of fund managers say they are getting squeamish about private equity's levels of debt.
尽管是这样,不断增加的基金经理人说他们开始对私人股份的负债水平感到不安。
Don't be too timid and squeamish about your actions. All life is an experiment. The more experiments you make the better.
不要由于羞涩而缩手缩脚。生命就是一场实验。你试验的越多,就做得越好。
Some Asian countries are squeamish about the effect of non-traditional security on their sovereignty. They should swallow hard.
某些亚洲国家在非传统安全对其主权所产生影响方面多有顾忌,它们应当努力接受新观念。
But if you feel squeamish about appearing to treat ghastly tyrants and their grim cohorts as normal, hold fire, as it were, until.
但是假如你感到,你似乎在和可怕的暴君和他的同伙同流合污,那么就等一等,到明年选举揭晓再说吧。
I bake them in the oven until they are crisp and then toss them in a wok with chilli and ginger as in my experience customers tend to be squeamish about anything that is soft and squidgy.
我在烤炉里烘焙它们直到它们变的酥脆可口,然后再把它们扔到一口锅里,放上辣椒和生姜,因为据我的经验观察,顾客一般对一些柔软而潮湿的东西感到恶心。
I bake them in the oven until they are crisp and then toss them in a wok with chilli and ginger as in my experience customers tend to be squeamish about anything that is soft and squidgy.
我在烤炉里烘焙它们直到它们变的酥脆可口,然后再把它们扔到一口锅里,放上辣椒和生姜,因为据我的经验观察,顾客一般对一些柔软而潮湿的东西感到恶心。
应用推荐