The school the kapok tree, the spring tree, all in witness to our friendship.
学校的木棉树,春天的木棉花,都在见证着我们的友谊。
After dark, people on the coated with red stakes with colorful flowers and the leaves, everyone around the symbolizing the spring tree may, jump joyful dance.
入夜后,人们在涂以红色的木桩上缀满色彩斑斓的花朵和一片片绿叶,大家围着这象征着春天来临的“五月树”,跳起欢快的舞蹈。
When spring came, a pine tree saw a red rose nearby and said, "What a beautiful flower! I wish I were that lovely."
当春天到来时,一棵松树看到附近有一朵红玫瑰,说:“好漂亮的花啊!我希望我也能那么好看。”
Maple tree produces a kind of peculiar sap each spring, which can produce a sweet and delicious syrup.
每年春天,枫树会产生一种独特的叶汁,可以用来制作甘甜可口的糖浆。
When the hounds are following me, I can spring into a tree and save myself.
当猎犬跟着我的时候,我可以跳上树来保护自己。
Maple tree produce a peculiar SAP each spring, which in turn produces a sweet and delicious syrup.
每年春天,枫树会产生一种独特的叶汁,可以用来制作甘甜可口的糖浆。
The wind still blew cold; but from bush and tree, field and flower, came the welcome sound, “Spring is come.”
风吹来仍然很冷;但是灌木和大树,田野和草原,都说春天已经到来了。
Spring parses the XML: your code merely has to walk the tree.
Spring解析XML:你的代码仅仅需要遍历XML树。
Making for the sound the girl saw a grey babbit waving his hand behind a big tree and she couldn't help getting angry: "the Spring Rabbit, what are you putting on me?"
女孩寻声望去,看见一棵大树后,有只灰兔在招手,不由生气地说:蹦蹦兔,你搞什么鬼?
Making for the sound, the girl saw a grey babbit waving his hand behind a big tree, and she couldn't help getting angry: "the Spring Rabbit, what are you putting on me?"
女孩寻声望去,看见一棵大树后,有只灰兔在招手,不由生气地说:蹦蹦兔,你搞什么鬼?
The old tree sprouted in this spring.
今年春天这棵老树长出了新枝。
The notion to camp above the ground came to the brothers this spring while they were climbing a banyan tree in Florida.
要在空中安营扎寨的想法是在今年春天产生的,当时这两兄弟爬上了佛罗里达的一棵榕树。
Above me drooped a pomegranate tree, its flower buds closed and ribbed like small tight fists containing every hope of spring.
在我头顶上,有棵低垂的石榴树,花苞还合着,像一个个小拳头,一条一条地排列着,包含着春天的所有希望。
Last spring, Julie Johnstone, a librarian at the Scottish Poetry Library in Edinburgh, was wandering through a reading room when she saw, sitting alone on a random table, a little tree.
去年春天,当爱丁堡苏格兰诗歌图书馆的管理员朱丽∙乔斯顿在阅读室巡视时,发现了一个形似小树的雕刻被随意摆放在桌上。
Then she came to America and for two or three years she taught us the difference between the nightingale that sings in the tree tops and the artificial bird that goes with a spring.
后来,她到了美国,两三年的时间里,她教我们见识了枝头唱歌的夜莺与靠一根发条发声的人造鸟之间的分别。
The sweet sap is collected from maple trees in the spring when freezing and thawing cycles cause it to rise and flow from taps hammered into tree trunks.
这种甜的枫树液在春季采集,反复的冻融导致它上升沿着打进树干的导管流出来。
I lit a cigarette and sat on the lake's a thick fallen tree trunk by the lakeside and enjoying the tranquility, gentle and serene in the southern spring night.
我点着一支烟,坐在湖边一棵粗粗的倒木躯干上,享受着南国春夜的宁静与幽闲。
Spring is coming. A short winter squirrels happily come in tree holes drilled hole in the woods somersault jump up.
春天来了。在树洞中短促了一个冬季的小松鼠快乐地钻出洞来,在树林间翻腾跳跃起来。
This local tree blossoms in spring.
这种本地树木在春天开花。
It was already the time when the Spring was approaching to its end and flowers were fading away; nevertheless, in the courtyard, a tung tree was still in full blossom.
虽然已是春尽花残时,但院落里的一棵桐树花开的正艳。
Why do you like spring?Because I can plant tree.
你为什么喜欢春天?因为我可以种树。
You are a tree, leaning against the spring of your imagination, summer, leaning against you lush, fall against you mature, winter musters your meditation, I leaned on your happiness.
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思,我倚着您幸福。
You are a tree, leaning against the spring of your imagination, summer, leaning against you lush, fall against you mature, winter musters your meditation.
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着您繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。
It dances down its canyon much as it has since the glaciers receded 10, 000 years ago—in spring as a raging, tree-felling torrent, in late summer as a spare, crystalline rivulet.
这条河的河水沿着峡谷就像自冰川消退的一万年前那样翻滚着——春天它就像一条汹涌澎湃、砍伐树木的洪流一样,季夏它就像一条毫无渲染的晶莹剔透的小河流一样。
We pitched a tent by a spring and they under an oak tree.
我们在泉水旁搭帐篷,而他们在橡树下搭帐篷。
You you are a big tree, spring, summer, leaning against you lush, you mature, autumn winter leaning against your meditation.
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着您繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。
You you are a big tree, spring, summer, leaning against you lush, you mature, autumn winter leaning against your meditation.
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着您繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。
应用推荐