But the women looked out from the heated, blind intercourse of farm-life, to the spoken world beyond.
但女性从热烘烘的、闭眼运转的乡土生活中抬起了头，望向那喧嚣的世界。
She has spoken at the United Nations, met world leaders, and written a book, I Am Malala.
她在联合国发表过演讲，会见过世界各国领导人，还写过一本书——《我是马拉拉》。
He has since spoken to tens of thousands of students around the world.
此后，他对世界各地的数万名学生进行了演讲。
French is spoken in many parts of the world.
世界上许多地方都说法语。
English is spoken by lots of people in the world.
世界上的许多人都说英语。
It's spoken in many countries of the world because of the British Empire.
由于大英帝国的存在，世界上很多国家都说这种语言。
There are about 6,000 languages that are spoken around the world, but 43% of them are dying out.
世界上大约有6000种语言，但其中43%正在消亡。
Now elsewhere in the world, Iceland may be spoken of, somewhat breathlessly, as western Europe's last pristine wilderness.
现在在世界其他地方，可能说起冰岛，人们会有些喘不过气来，说它是西欧最后的原始荒野。
English has developed into the language which is widest spoken and used in the world.
英语已经发展成为世界上最广泛使用的语言。
Chinese is the No.1 spoken language in the world!
全世界说汉语的人最多！
With the development of China, Chinese is spoken by more and more people in the world.
随着中国的发展，世界上越来越多的人讲中文。
It is a path that leads from the streets of Prague, through the milestones I've spoken of today, and eventually, some day, to a world without nuclear weapons.
这条道路以布拉格的街道为起点，经过我今天讲到的那些里程碑，最终有一天将到达一个没有核武器的世界。
But in these last days he has spoken to us by a Son whom he appointed heir of all things through whom he also created the world.
就在这末世，借着他儿子晓谕我们，又早已立他为承受万有的，也曾借着他创造诸世界。
Out of the 6000 languages in the world, why is it so vital for smart people to learn the one spoken in one small European country of ever-waning influence and its former colonies?
对聪明人来说，世界上六千种语言，为什么学习一种在某一欧洲小国及其原殖民地使用的语言具有如此重要的意义？
God created the world with spoken words.
神用所说出的话语创造世界。
Training a computer to recognize spoken sounds and apply grammar rules to what it hears is a fairly straightforward process, even in the world of open source.
训练一台计算机识别语音以及向它听到的内容应用文法规则，是一个相当直观的过程，即使在开源世界也是如此。
We have just spoken of M. Gillenormand's two daughters. They had come into the world ten years apart.
关于吉诺曼先生的两个女儿，我们刚才已经提了一下，她俩出生的年代前后相距十年。
That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.
这是要应验先知的话说，我要开口用比喻，把创世以来所隐藏的事发明出来。
Gamers commonly substitute numbers and symbols for the letters, Morse says, creating what they call "l33t speak" — that's "leet" when spoken, short for "elite" to the rest of the world.
莫斯说，游戏玩家通常用数字和符号来代替字母。他们创造出了一种“l33tspeak”“精英语言”（网络黑话），“l33t”读作“leet”，是elite（精英）一词的缩写。
While there are an estimated 7,000 languages spoken around the world today, one of them dies out about every two weeks, according to linguistic experts struggling to save at least some of them.
据语言学家们介绍，目前世界上约有7000种语言正在使用，而每两个星期就有一种语言消失，语言学家们正在试图挽救其中的一些语言。
It is estimated that half of the 6, 000 recorded languages spoken in the world will vanish in the next 50 years.
据估计，在已有记录的6000种语言里，大约有一半将在未来的50年里消失。
Confucius and Plato: We have learned many things in Andromeda – but the truth which can be spoken is not the real truth and the world that can be seen is not the real world.
孔子和柏拉图：我们在仙女座星系学到了很多东西。但能够被说出来的“真理”就不是真正的真理，而且能够被看到的”世界”就不是真的世界了。
English is widely spoken by travelers and many others in the world.
世界上旅游者和其他的许多人都讲英语。
The declaration is spoken out by a girl from an entirely world that consists of female.
这句宣言，透过一个女孩喊出，这个女孩来自一个只有女性的世界。
The declaration is spoken out by a girl from an entirely world that consists of female.
这句宣言，透过一个女孩喊出，这个女孩来自一个只有女性的世界。
应用推荐