We also have evidence that various medieval markets employed a kind of police to make sure that people did not sell spoiled food.
我们也有证据表明，中世纪的各个市场都雇佣了一类警察，来确保人们不会出售变质的食物。
That same owner regularly throws out pounds of spoiled food.
那个相似的拥有者却定期扔掉许多磅变质的食物。
Changed spoiled food to destroy after 5 days when re-entering a zone.
改变了变质食物后5天重新进入一个区。
Yet spoiled food not only creates health risks but also economic losses.
然而，食物变坏不仅会造成健康风险，也会导致经济损失。
What's more, spoiled food may well have changed far more than our tastes.
另外，放烂食物带来的变化远不止味道。
Even at a distance, odors can warn us of2 trouble - spoiled food, leaking gas, or fire.
即使还隔着一段距离，气味就能提醒我们注意很多麻烦：变质的食物，煤气泄漏，或是火灾。
These germs get into a dog's mouth from eating spoiled food or when he USES his tongue as toilet paper.
当狗狗吃了腐坏的食物，或是拿自己的舌头当厕纸使用时，这些细菌就进入了狗狗的嘴巴。
"I've put up with some rank odors from spoiled food," the grocer complained, "but that barn tops them all."
“我忍受过变质食物的恶臭，”杂货商抱怨道，“可是，牲口棚的气味比什么都难闻。”
Please don't make the mistake of serving less-than-fresh vegetables to your rabbit. A rabbit is even more sensitive to spoiled food than a human is.
请不要犯喂不新鲜蔬菜给兔子的错误，兔子比人类对食物更敏感。
Yet spoiled food not only creates health risks but also economic losses. Farmers lose money when they have to throw away products that they cannot sell quickly.
然而变质食物不仅会威胁到人们的健康，还会导致经济损失。农民不得不扔掉没有及时售出的变质产品，这样一来他们就会亏钱。
We can continue to stomp on the ants coming out from under the refrigerator, but until we remove the spoiled food behind it, they are just going to keep coming.
但是，只要我们不把已经腐坏的食物拿出冰箱，蚂蚁就会一直不停地出现。
Yet, spoiled food not only create health risks but also economics losses. Farmers lose money when they have to throw away products that they can not sell quickly.
存在冷冻库里是一种好方法，但是花费太多，而且消耗大量的电力，然而腐坏的粮食不但增加健康风险而且会导致经济损失。
Most important, smell disorders can be downright dangerous for those who cannot detect the odor of smoke, burning or spoiled food, natural gas or other noxious aromas.
最为重要的是，嗅觉障碍对那些不能够觉察到烟味、烧焦味、食品馊味、天然气或其他有毒气体味道的人来说危险到极点。
The food has spoiled.; The food smells a bit off.
饭菜馊了。
But can we throw code away like a spoiled plate of food?
但是我们能像对待一盘变质的食物那样扔了代码吗？
Therefore, our food spoiled if we did not eat it on the day it was purchased.
因此，我们的食物如果在买来的当天没有被吃完就会腐烂。
But according to a study done in 1995, American restaurants and consumers threw out more than 41 billion kilograms of food that had spoiled or gone uneaten that year.
但根据1995年的一项研究，美国的饭店和消费者那一年就扔掉了410多亿公斤变质或未吃的食物。
The scientists speculate that our CO2 sensor evolved to help us avoid food that’s spoiled.
研究者们据此推断，这种感知碳酸化合物的味蕾是用来帮助我们避免食用变质食物的。
After a quake, you know you can count on your emergency food supply. But, does that mean that all the food in the refrigerator and freezer is "spoiled?"
地震之后，你知道你不能指望你的应急食品，但是，那就意味着所有储藏在冰箱里的食品都毁坏了吗？
There's a simple reason we use refrigerators, obviously, to slow food down from getting spoiled.
显而易见，我们使用冰箱有个简单的原因，让食品的变质速度慢下来。
We have our problem definition, the defect being the cost of food not consumed by the customer that spoiled per week; and we have our business metric: wasted money on inventory.
我们有问题的定义，那就是食物的成本不是消费者每周消耗的；同时我们有商业制度；浪费金钱在存货清单上。
Aside from any expiration date or lack thereof, if a food item is moldy or if it smells and looks spoiled, err on the side of caution.
除了或有或无的保质期外，如果你发现食物已经发霉或是闻起来和看起来都坏掉了，宁可过于谨慎。
That probably means more localized and more diversified production and consumption, less use of fertilizer, and less wastage (20 percent of all food gets spoiled in storage and transport today).
这很可能意味着粮食的生产和消费都需要更加本地化、更分散，同时减少使用肥料，并减少浪费(当今所有粮食中20%在存储和运输中被浪费掉了)。
And by the time the ice truck came through the neighborhood again, all your food may have spoiled.
等到运送冰块的卡车再次穿过街区的时候，你所有需要冷藏的食物也许都已经腐坏了。
Assume that the food has spoiled, inform the store manager, and choose a healthy, can-shaped can instead.
假如食品已经变质，告诉商店的经理，然后选择一罐好的就可以了。
Food is easy to get spoiled in summer.
夏天食物很容易变坏。
The food is easy to get spoiled in summer.
夏天食物很容易变坏。
The food is easy to get spoiled in summer.
夏天食物很容易变坏。
应用推荐