Scott and Whitney have both tried staying in city shelters, although they're forced to split up.
斯科特和惠特尼不是没有尝试过到城市收容所去住，尽管在那里，按照规定他们不能住在一起。
Bridge and Miss Perroncel split last summer, but the Manchester City defender is said to be devastated that one of his best friends apparently had a relationship with his former girlfriend.
Bridge和佩罗塞尔去年夏天就分手了，但这位曼彻斯特联队的后卫还是为他最好的朋友和他前女友好上了而感到震惊伤痛。
one of the top 25 websites in the US, just announced a radical redesign of its service at a press event in New York City. The new CNN.com homepage will be split up into three parts.
在美国排行前25名的网站CNN.com今天在纽约市的新闻发布会上宣布了一个彻底改版计划。
Split up and edge city its malignant condition.
分化和边缘化市其恶性状态。
The city may split their ranks by dropping plans to take away parents' right to choose their children's school.
市里将通过计划解除父母能帮子女选学校的权利来拆散其社会阶层。
A two-storey window cut through it provides views across the city from a split-level living room on the third floor and a combined kitchen-diner on the level below.
切开胶合板形成两层高的窗户，从三楼错层客厅延展到下部的厨房餐厅，带来整个城市的视野。
The great city split into three parts, and the cities of the nations collapsed.
那大城裂为三段，列国的城也都倒塌了。
The museum is divided across five split levels that accommodate the sloping site, and features a stepped roof culminating in a viewing platform over the park and city.
博物馆被划分为五段不同的高差以适应倾斜的地形，同时还拥有标志性的阶梯状屋顶，人们可以拾级而上，把屋顶作为观景平台饱览整个公园和小镇的美景。
A split window algorithm was used to make contour map of the land surface temperature on NANNING City, the result is ideal.
最后，采用一种劈窗算法制作了南宁市城区陆面温度等值线图，得到比较理想的结果。
Eyes that are silently looking at city the United States by the screwdriver, four eyes hand over to answer and split a spark of iciness.
由起子默默地看着京美的眼睛，四目交接，迸裂出冰冷的火花。
The Lakers probably will split time between London and Barcelona, spending three or four days in each city and playing one game in each location against teams to be determined.
湖人可能会去伦敦和巴塞罗那，每处待3到4天，在每个城市都要举行一场比赛，但对手还没有确定。
The great city was split into three parts, and the cities of the nations fell, and God remembered Babylon the great, to make her drain the cup of the wine of the fury of his wrath.
那大城裂为三段，列国的城也都倒塌了；神也想起巴比伦大城来，要把那盛自己烈怒的酒杯递给他。
The great city was split into three parts, and the cities of the nations fell, and God remembered Babylon the great, to make her drain the cup of the wine of the fury of his wrath.
那大城裂为三段，列国的城也都倒塌了；神也想起巴比伦大城来，要把那盛自己烈怒的酒杯递给他。
应用推荐