What is spiritual cultivation?
什么是精神修养？
Drawing & painting not only can develop the brain, but also spiritual cultivation …
画画不单可开发左右脑，还可以修心养性…
Although only a little bit, of course, will be more assiduous spiritual cultivation.
虽然，仅仅是一点点，当然会更加刻苦修行的。
To start the spiritual cultivation, to be gentle tone, eyes soft, elegant demeanor, calm manner.
要开始修心养性，要做到语调平缓、目光柔和、神态优雅、举止从容。
It made him reflect about the importance of spiritual cultivation before his time in this life ran out.
这使得他反思到在他此生的生命结束之前精神修养的重要性。
Born into this world, we are always with people; hence spiritual cultivation cannot be achieved in isolation.
人既然生在世间，就不能离开众缘，修行也不能离群隐世。
Mr. Zhuo says the recycling station provides the exercise necessary to fight cancer and the strength for spiritual cultivation.
卓西岳说，环保站让他可以做运动抗癌，也是洗涤身心灵的菩萨道场。
It made him reflect about the importance of spiritual cultivation before his time in this life ran out. He wanted to practice well.
这使得他反思到在他此生的生命结束之前精神修养的重要性。他想更好地修行。
The art teaching at present should be a free activity, an emotional experience full of game fun, a spiritual cultivation above vanity.
当今的美术教学应该是一种无拘无束的自由活动，一种充满游戏性的情感体验，一种超越功利的精神陶冶。
The Phoenix Ridge, a mountain with grotesque rocks, layer upon layer of peaks and creeks, has been a retreat for spiritual cultivation since ancient times.
凤凰岭层峦叠嶂，上有奇峰怪石、下有飞泉流瀑，自古以来一直是修行的胜地。
Pengzu Mountain has its name after pengzu and his daughter, who lived here and became immortals, and is a natural place for physical and spiritual cultivation.
彭祖山，因彭祖及女儿在此生息，修炼而成仙而得名，是一处天然太极地！
After they went into town, they came across a Pratyeka Buddha who carried himself with great dignity. He had a high level of spiritual cultivation and came and went freely.
当他们进城后，遇到一位辟支佛，他的行仪非常庄严，而且修行境界高深，来去自如。
Spiritual cultivation is the only way to lead the human beings into the eternally relieving Pure Land. It is also the essential alternative, responsibility and function of art.
心性修证是人类通往永恒解脱的精神净土的必需手段，也是艺术表现的根本选择，及基本责任与功能。
Has pulls out firm, the refrigeration diuresis, to invigorate the kidney softly the spiritual cultivation, to reduce effects and so on blood pressure, promotion human body metabolism.
具有化拔软坚、清热利尿、补肾养心、降低血压、促进人体代谢等功效。
Taoist music is the music used in Taoist ceremonies, including music for sacrificial rites and that for sermons, preach, moral and spiritual cultivation, and preventing and curing disease.
道教音乐，是在道教活动中使用的音乐。它包括斋醮音乐及道人们宣道、布道和修身养性、防病治病时所用的音乐。
For thousands of years, China has accumulated a great deal of culture in tea cultivation and production, moreover, enriching the spiritual culture of tea.
几千年来，中国积累了大量关于茶叶种植、生产的物质文化，而且丰富了有关茶的精神文化。
Military strategists of the major impact of Yiquan is its emphasis on the cultivation of spiritual strength and avoid the attack is true, because the enemy's victory and the awareness he confidant.
兵家对意拳的影响主要是其重视精神力量的培养、避实而击虚、因敌制胜和知彼知己。传统书画理论主要在师法自然、重视意境和最高境界在“有意无意之间”对意拳产生影响。
The local culture has special cultural essence and spiritual connotations, which exerts a subtle influence upon the college students in the moral cultivation.
地域文化有着独特的文化底蕴和精神内涵，对包括诚信在内的大学生思想道德观念的形成往往起着潜移默化的作用。
Mr. Wu Juenong that: the tea ceremony is "the tea as a valuable, noble beverage, tea is a kind of spiritual enjoyment, is an art, or a means of self-cultivation."
吴觉农先生认为：茶道是“把茶视为珍贵、高尚的饮料，饮茶是一种精神上的享受，是一种艺术，或是一种修身养性的手段。”
Mr. Wu Juenong that: the tea ceremony is "the tea as a valuable, noble beverage, tea is a kind of spiritual enjoyment, is an art, or a means of self-cultivation."
吴觉农先生认为：茶道是“把茶视为珍贵、高尚的饮料，饮茶是一种精神上的享受，是一种艺术，或是一种修身养性的手段。”
应用推荐