"Today we're really celebrating all giant panda birthdays," zoo director Lucy Spelman said.
动物园园长露西·斯佩尔曼说：“今天我们在这里为所有的大熊猫庆祝生日。”
Support from Lehman also evaporated for Spelman College, a women's liberal arts school in Atlanta.
雷曼兄弟为斯贝尔曼学院提供的赞助款也蒸发了，这是一所位于亚特兰大的妇女文科学校。
“Companies want to ensure they have contingency,” says Mark Spelman, the global head of strategy for Accenture.
埃森哲全球战略主管马克斯皮尔曼说，“公司希望确定他们有着应急措施”。
This crisis is revealing how few firms have really thought through their talent strategies, says Mark Spelman of Accenture.
埃森哲·马克·斯佩尔曼认为，这场危机也显示出少数企业能够通过他们的人才战略来思考。
Spelman resigned on Wednesday after an expert panel criticized the park's handling of animals, including cases of two poisoned pandas, a starved zebra and a tubercular elephant.
本周三斯拜尔曼提出辞职，此前一个专家组对动物园的管理提出了批评，其中包括两只熊猫中毒，一只斑马挨饿以及一只大象患了结核病。
Spelman resigned on Wednesday after an expert panel criticized the park's handling of animals, including cases of two poisoned pandas, a starved zebra and a tubercular elephant.
本周三斯拜尔曼提出辞职，此前一个专家组对动物园的管理提出了批评，其中包括两只熊猫中毒，一只斑马挨饿以及一只大象患了结核病。
应用推荐