Further globalisation and advancement in communication technology, has increased the speed of travel of information and knowledge around the world.
更广泛的全球化和交流技术的进步,大大加速了信息和知识在全球的传播。
Cab acceleration and speed of travel are adjusted during operation to save electricity - the energy generated when braking is fed into the in-house power networks.
电梯运行过程中,会调节轿厢加速及电梯运行速度以节约电能——减速时产生的电能供给到内部电力系统。
The aeroplane will travel at twice the speed of sound.
飞机将以两倍于音速的速度飞行。
Today people and goods travel by jet aircraft and fast ships, and information is transmitted at the speed of light over the Internet.
人和货物通过喷气式飞机和快船来流动,而信息是通过互联网以光的速度传送。
Even if ET has mastered building a rocket that can travel at the speed of light, he may be lying dead inside a weakened craft .
即使外星人已经掌握了制造一枚能以光速飞行的火箭的技术,他也可能死在了一架飞船里。
Nowadays many people travel across China by means of high-speed trains.
如今,许多人乘高铁在中国各地旅行。
It's surprising what China has done in the past ten years in terms of train travel—it now has the biggest high-speed railway network in the world.
过去十年间,中国在列车运输方面的成就令人惊讶——如今中国已拥有世界上最大的高速铁路网。
In the case of the bankers, most of us are agreed on the direction of travel, if not the speed.
在银行家们看来,撇开速度不谈,大家对于旅行的方向还是认可的。
The direction of travel and strength of shock waves are influenced by wind, speed, and direction, and by air temperature and pressure.
冲击波的行进方向和强度受到风、飞行速度及方向、气温和气压的影响。
Given the highly theoretical nature of warp speed travel, safety issues usually take a backseat to fundamental questions about its feasibility.
考虑到翘曲速度旅行的超理论本质,安全问题从来没有可行性的原理问题重要。
"And that might help to increase the feeling of speed, of how fast you travel," he says.
因而这能帮助增加你旅行速度很快的感觉。“他说。”
Even with today's radio equipment, the messages will take minutes-sometimes hours-on their journey, because radio and light waves travel at the same limited speed of 186, 000 miles a second.
即使有今天的无线电设备,信息传播也需要好几分钟,有时候甚至好几个小时,因为无线电和光波都是以每秒186,000英里的有限速度传播。
In other words, if these theories accurately describe nature, high-energy gamma rays travel slightly slower than the speed of light.
换句话说,如果这些学说完全切合实际情况的话,则高能伽马射线的传播速度要慢于光速。
Because nothing can theoretically travel faster than the speed of light, nothing escapes once it's passed the event horizon.
因为理论上没有任何物体的速度会快过光速,所以一旦进入视界,任何物体都不能逃离。
It is impossible to travel faster than the speed of light, and certainly not desirable, as one's hat keeps blowing off.
不可能旅行得比光速更快,当然也不希望这样,因为你的帽子老是会被吹掉。
Radiation-emitting particles can then travel afar, depending on the speed and direction of the prevailing wind.
放射性微粒形成之后,可以飘到很远的地方,具体多远就看主风的速度和方向。
For a crew to make the 50, 000-light-year journey to the centre of the Milky Way within 10 years, they would have to travel at 99.999998 per cent the speed of light.
要在10年内飞行50000光年到达银河系中心,飞船速度必须达到光速的99.999998%。
So, in this case, space correlates to the number of connections in a network, while time refers to the speed that signals travel the network.
那么在这个例子中,空间相当于一个网络中的连接数目,而时间则相当于信号在网络中传输的速度。
The particles the fuel gives off, which travel faster than the speed of light in water, can as a result produce a particular type of light, harmless in itself, called Cerenkov radiation.
这些乏燃料释放出的粒子,它们的速度要快于光速在水中的速度,因此会产生一种名为切伦科夫(契伦科夫)射线的本身无害光线。
Nothing can escape a black hole's gravity because nothing can travel faster than the speed of light.
任何东西都不能逃脱黑洞的引力,因为没有任何东西的速度能超过光速。
It will, however, travel between the two cities at less than full tilt, at an average speed of 350 km per hour.
然而,当在上述两个城市之间运行时,它不会满负荷工作,而是会把时速控制在平均350公里每小时。
But if the aim of Japan's high-speed rail revolution was to supplant domestic air travel, it has failed.
可是,如果日本高铁革新的目的只是为了取代国内航空业,那它是失败的。
They are very nearly massless and thus, even at moderate energies, we'd expect them to travel essentially at the speed of light.
它们的质量非常接近零,因此,即使在中等能量下,我们也希望它们以光速传播。
They are very nearly massless and thus, even at moderate energies, we'd expect them to travel essentially at the speed of light.
它们的质量非常接近零,因此,即使在中等能量下,我们也希望它们以光速传播。
应用推荐