Speculative investment in the metal has growing steadily over the past year, yet its price has fallen by half.
最近几年对镍的投机越来越多，但其价格却下降了一半。
It was this logic that ensured a clear separation in the us banking Act of 1933 between deposit-taking commercial Banks and the speculative investment banking business.
正是这一逻辑，确保了美国《1933年银行法》(USBankingAct of 1933)做出明确隔离吸收存款的商业银行与投机性投行业务的规定。
A property boom in the Cambodian capital has brought a whirl of demolition of old buildings, plans for new high-rise developments, and speculative investment in satellite towns.
柬埔寨首都刮起了一股地产热，卷来了一阵推倒古老建筑的飓风，带来了建造高楼大厦的计划，和周边城镇的投机炒作。
Unlike the dot-com companies at the heart of the last speculative investment bubble, the new gold rush was centered on something that seemed unimpeachably solid — the American home.
与上次投机泡沫的中心.com公司不同，此次“淘金热”的中心看上去无比坚固——美国人的住房。
All trading can be divided into speculative trading and investment trading.
一切买卖都可分为投机性买卖和投资性买卖。
Such bonds lack outstanding investment characteristics and in fact have speculative characteristics as well.
此类债券缺乏显著的投资性，事实上，具有若干投机性质。
Investment banking should not be about gambling but about honest Vermittlung, financial intermediation built on client relationships, not speculative trading or fleeting transactions.
投资银行不是赌场，而应成为忠实的中介，金融中介是建立在客户关系，而非投机买卖或者短线交易上的。
The effect of building up investment housing market and conniving in speculative purchase of house in some cities is analyzed.
分析了近几年一些城市培育投资性住房市场并纵容投机性炒房的效应；
Both as a speculative and investment, high risk and high yield securities trading, major world security markets are as the establishment of formal institutional arrangement.
作为一种兼具投机性与投资性、高风险与高收益的证券交易方式，世界主要的证券市场都将其作为正式的制度安排确立下来。
Third, intensified China's real estate market supply and demand imbalance in recent years, raised the effective demand of the real estate market, especially investment and speculative demand.
第三，加剧我国近年来房地产市场供需失衡，提高了房地产市场的有效需求，特别是投资性、投机性需求。
Third, intensified China's real estate market supply and demand imbalance in recent years, raised the effective demand of the real estate market, especially investment and speculative demand.
第三，加剧我国近年来房地产市场供需失衡，提高了房地产市场的有效需求，特别是投资性、投机性需求。
应用推荐