Like all speculative bubbles, many made a fortune in the beginning.
像所有的投机泡沫，人们都在开始时赚了钱。
The moves were aimed at avoiding speculative bubbles in areas like real estate.
这些政策旨在避免房地产等领域出现投机泡沫。
This paper would introduce the birth principle of irrational speculative bubbles.
本文利用行为金融理论研究非理性投机泡沫的生成机理。
We describe a rational expectations model in which speculative bubbles in house prices can emerge.
我们描述的是一个能够形成房价投机泡沫的合理预期模型。
This paper would give some Chinese example when studying the common law of irrational speculative bubbles.
在研究股票市场非理性投机泡沫普遍规律的同时，文中适当举了一些中国的例子。
The irrational speculative bubbles thinks the asset price bubbles is made by the behavior of investor in market.
非理性投机泡沫认为，资产价格泡沫是市场主体行为的结果，是一种客观存在。
It also would introduce some irrational speculative bubbles model, such as Fads model, Contagion model and DSSW.
介绍现有的非理性投机泡沫模型：时尚模型、传染模型、噪音投资者模型。
Based on characteristics of historical bubble events, this paper presents a hybrid-rational model of speculative bubbles.
本文根据历史泡沫事件的特征，提出了一个投机泡沫的混合理性模型。
This paper would introduce the speculative bubbles theory simply, and would give a definition of irrational speculative bubbles.
本文首先在对现有的投机泡沫概念进行介绍和阐释的基础上，给出非理性投机泡沫的定义；
The theory of speculative bubbles can be divided into two parts: rational speculative bubbles and irrational speculative bubbles.
投机泡沫理论可分为理性投机泡沫和非理性投机泡沫两个方向。
The rational speculative bubbles follows the way of rational people. The important in it is the rational speculative bubbles model.
理性投机泡沫研究主要遵循理性人的研究范式，其中占据主导地位的是理性投机泡沫模型。
Hoenig said he fears keeping rates too low for too long could lead to excessive risk-taking by investors, feeding new speculative bubbles.
赫尼希说他担心继续长期的保持低利率可能导致投资者冒风险，并且引起新的投机泡沫。
These insights are used to assess the extent to which house prices in us cities were driven by speculative bubbles over the period 2000-2008.
这些观点被用来评估2000- 2008年期间美国城市房价被投机泡沫驱动的程度。
Combined with our model, this evidence suggests that speculative bubbles were an important factor driving prices in cities with boom-bust cycles.
结合我们的模型，这方面的证据表明，这些投机泡沫是驱动城市房价从繁荣到萧条循环的一个重要因素。
However, there are no evidences for speculative bubbles in Beijing office market, Shanghai office market and Shenzhen residential market in the sampling period.
北京写字楼市场、上海写字楼市场和深圳住宅市场检验结果为接受原假设，即不能判断市场存在泡沫现象。
Lee Seong-tae, the governor of the bank of Korea, believes that the central bank, like others elsewhere, will have to be increasingly alert to the risk of speculative bubbles.
韩国银行行长李太成(Lee Seong - tae)确信，韩国央行，就如同其它国家央行一样，将会不得不越来越多地注意投机泡沫的风险。
As share prices roar ahead, the question is: are policymakers trying to solve the problems caused by one of the biggest bubbles in history by pumping up another speculative frenzy?
股价“呼啸”上涨，然而问题是：决策者们是否想通过吹大另一个投机狂潮的泡沫来解决历史上最大的泡沫之一所造成的难题哪？
On that basis, asset prices are always "right", there can be no bubbles and central Banks should not intervene to restrain speculative excess.
以此为基础，资产价格总是“恰如其分的”，这里面没有泡沫，而且央行不应过分干预投机行为。
Numerous speculative real estate bubbles grew and burst while the U. S. rose.
美国的崛起时也存在大量的投机性房地产泡沫和泡沫的破灭。
They often follow speculative stock market bubbles.
股市崩溃往往尾随投机性股市泡沫而来。
Based on the demand - supply theory, the paper explains the effect of speculative demand on housing price and the formation mechanism of price bubbles.
本文利用住宅市场的供求关系理论，解释了投机需求对住宅市场价格的影响以及价格泡沫的形成机制。
The first chapter is divided into three segments to clarify the forming mechanism of financial bubbles from three aspects-system, market environment and speculative instinct.
本章包括三节，着重从制度、市场环境和投机心理三个方面对金融泡沫的形成机理进行分析。
Bubbles are caused by feedback loops: rising speculative prices encourage optimism, which encourages more buying, and hence further speculative price increases - until the crash comes.
不断的循环怪圈导致泡沫的产生：持续上涨的价格诱发人们不断看涨的预期心理，这样更加刺激了购买行为，于是价格进一步上涨——一直到市场崩盘。
Bubbles are caused by feedback loops: rising speculative prices encourage optimism, which encourages more buying, and hence further speculative price increases - until the crash comes.
不断的循环怪圈导致泡沫的产生：持续上涨的价格诱发人们不断看涨的预期心理，这样更加刺激了购买行为，于是价格进一步上涨——一直到市场崩盘。
应用推荐