The Track Safety Standards (49 CFR Part 213) specify requirements for nine classes of track based on maximum allowable speed.
《轨道安全标准》（《联邦法典》第14卷第213部分）根据最大容许速度，就九个等级的铁轨明确了要求。
The customer can't specify requirements up front and then disappear, counting on plausible deniability to cover for himself if the software ends up a bomb.
客户不能预先说明需求后就离开，若软件失败则依靠难以自圆其说的推诿伎俩来为自己掩护。
If the relevant provisions of the State or the bid invitation documents specify requirements as to bidder qualifications, the bidders shall possess the required qualifications.
国家有关规定对投标人资格条件或者招标文件对投标人资格条件有规定的，投标人应当具备规定的资格条件。
Some assertions specify requirements and capabilities that have no wire manifestation yet are critical to proper service selection and usage (for example, privacy policy, QoS characteristics).
某些断言指定并不会在网上体现但对恰当的服务选择和使用非常关键的要求和功能（例如，隐私策略、QoS 特征）。
Specify and manage requirements.
明确和管理需求。
Then, it examines how to specify and evaluate solutions in the requirements and analysis area.
接下来，它解释了如何指定并评估在需求和分析领域的解决方案。
It also discussed how to specify and evaluate requirements and analysis solutions.
它也讨论了该如何指定并评估需求，分析解决方案。
Note that you can specify functional software requirements in one of two formats: declarative and use case.
注意你可以用两种格式之一指定功能性软件需求：声明形式和用例形式。
What if you could specify and validate that these load and performance requirements are being met at least once a day?
如果您每天至少可以指定并确认一次这些负载和性能需求得到了满足，又会怎样？
Nonfunctional requirements specify quality criteria you use to determine how the system should behave or function.
非功能性需求指定用于确定系统如何运行或工作的质量标准。
We specify quality of service requirements on the scenario as a whole, and take these as input.
总体上，我们指定场景中的服务质量需求，并且将这些作为输入。
Note that despite this long list of potential lab features, we must specify lab requirements only where there are corresponding actual requirements.
注意到尽管潜在的实验室特性的列表很长，我们还必须在存在相应的实际需求的地方指定实验室需求。
Standard events: Make the event system specify a number of standard events that occur for frequent behavior and requirements.
标准事件：让事件系统指定很多针对频繁执行的行为和需求而发生的标准事件。
These are just example values; administrators can specify values according to their own requirements.
这些仅仅是示例值；管理员可以根据自己的需求指定这些值。
Existing data models may be available and could be used to further specify or support end-user requirements.
现有的数据模型可能是可用的，并且可以用于进一步指定或支持终端用户需求。
Functional requirements specify the behavior or functions that a system or product must have.
功能性需求指定系统或产品必须具有的行为或功能。
In contrast, if the artifacts specify and implement a solution including supporting files, models, requirements, tests, and so on, then the asset has high articulation.
相反，如果工件详细说明并且实现了一个解决方案，包括支持文档、模型、需求、测试等等，那么此资产就具有高的联接性。
In this case, you should identify the parts of the existing model that are related to the application requirements and specify any changes to the model that are implied by the requirements.
在这种情况下，您应该确定现有模型中与应用程序需求相关的部分，并详细说明由这些需求间接表示的模型更改。
Before the workshop, you should create an initial set of requirements (both functional and non-functional), design constraints, and specify the scope of those requirements.
在研讨会之前，您应该创建一组最初的需求(实用需求和非实用需求)，设计限制，并指定这些需求的范围。
In other words, anything that would affect the releasability of the system needs to be tested, and the underlying requirements need to specify acceptable ranges for the measures.
换句话说，任何影响这个系统可发布性的事物都要被测试，主要的需求要详细说明度量方法的可接受范围。
You might have one or more requirements which specify that SSO is a capability required in the portal.
您可能在一项或多项需求中指定了SSO是门户中所必需的功能。
The detailed requirements specify the lowest level abstraction of the system requirements.
详细要求指定了系统要求的最低层次抽象。
A collaboration may have constraints that specify the conditions that must be true for the requirements to be satisfied.
协作可能具有一些约束，它们为需求指定必须满足的条件。
For example, if you decide to specify software requirements with use cases, then your guidelines should tell you how to write the flows of events.
例如，你如果决定用用例来规约软件需求，你的指南就应该告诉你如何写出事件流程。
Constraints specify limits or requirements that are often part of condition statements.
约束规定一些限制或要求，它们通常是条件声明的一部分。
His interest in software development best practices led him to develop the concept of use cases as a way to better identify and specify software requirements.
他最感兴趣的是软件开发最佳实践引导他开发用例概念，从而更好地识别和描述软件需求。
These requirements are often used to specify what has to be accomplished to achieve business objectives.
这些需求通常用于指定完成了什么目的。
An MRD - "Market requirements document", is a document written by product Managers or product Marketing Managers to specify the requirements that a product must meet.
MRD-“市场需求文档”，是产品经理或者产品市场经理编写的一个产品的说明需求的文档。
Some assertions specify traditional requirements and capabilities that will ultimately manifest on the wire (for example, authentication scheme, transport protocol selection).
一些断言指定最终将在网上体现的传统要求和功能(例如，身份验证模式、传输协议选择)。
Specify the calendar feed user functional requirements
指定日历Feed用户功能需求
应用推荐