Also, the service contract should be at the specification level (not at the implementation level).
而且，服务契约应处于规范级别(而非实现级别)。
This article describes how to use an EJB proxy to handle the WS-Security specification level interoperability issue.
本文说明了如何使用EJB代理来处理WS - Security规范级别互操作性问题。
Suppose you include a copy of the content as a snapshot in time, particularly for content like a programming specification level.
假设您要包含内容的一个副本作为一个实时快照，特别是对于类似编程规范级别的内容。
When deploying a Web service, your choice of run-time and server affects both the chosen J2EE specification level, as well as the files generated.
当部署Web服务时，您所选的运行时和服务器会影响到选择的J2EE规范水平，以及生成的文件。
The J2EE deployment descriptors should port between application server environments without change, as long as the supported J2EE specification level is the same.
只要所支持的J2EE规范级别相同，J2EE部署描述符无需更改就可以在应用程序服务器环境之间进行迁移。
Migrating your applications and (if necessary) your middleware to J2EE 1.4 is the preferred way to avoid the WS-Security specification level interoperability problem.
将应用程序和（如果有必要）中间件迁移到J2EE 1.4是避免WS-Security规范级别互操作性问题的首选方法。
For service-oriented design, you can think of granularity at the service provider level (how many services are provided) or at the service specification level, for example.
对于面向服务的设计，您可以对粒度进行考虑，如服务提供者级或服务规范级的粒度(对于前者而言，要考虑应提供多少服务)。
This feature uses an obscure aspect of the C language to simplify the specification of message level or priority.
这个特性使用了C语言的一种模糊方面来简化消息级别和优先级的规范。
Achieving a higher level of abstraction requires that you be able to postpone specification of lower level detail without sacrificing consistency.
达到更高的抽象层次要求您能够在不牺牲一致性的情况下推迟较低层次的细节的规范。
After the application is deployed, you can view the activation specification from the adapter deployed at the cluster level.
当应用程序完成部署后，您可以从部署到集群级别的适配器查看激活规范。
The steps for deploying the adapter at the node and cluster levels are given above in 2. Node level with module having embedded activation specification.
在节点和集群级别上部署适配器的步骤已在前面的2.在节点级别部署带有嵌入激活规范的模块中给出。
Visual modeling raises the level of abstraction and makes it easier to communicate specification, architecture, and design.
可视的模型将提高抽象的等级，并使得对规格、架构和设计的通讯变得容易。
After the adapter is deployed at the cluster level, create the activation specification.
当适配器被部署到集群级别后，创建激活规范。
While DOM Level 2 has not been finalized, JAXP 1.1 supports the specification as it now stands.
虽然DOM级别2还没有完成，但是，JAXP 1.1支持其目前的规范。
While a model displays most of the level of detail of specification from the data source, this is not enough for our understanding of the data.
当一个模型显示大多数层级的数据源规范细节时，这对我们理解数据是不够的。
These entities are also part of the specification and form a layer on top of the wire level protocol: the AMQP model.
这些实体也是规范的一部分，形成了在线路层协议顶端的一个层级：AMQP模型。
Note that JCR implementations are not required to comply with level 2 and beyond by the specification, so it is perfectly valid to work with a repository that is read-only.
值得注意的是，JCR的实现并不要求达到级别2或者更高层次。因此与只读仓库一起工作也是完全符合规范的。
Service Level Agreement (SLA) -- Provides a formal specification of the dependencies that a particular Service Version may have on other defined services.
服务级别协议（Service Level Agreement，SLA）— 对特定服务版本可能在其他已定义服务上含有的依赖项提供正式规范。
The DOM Level 3 Core specification, which is now in Last Call status, is the latest in a series of DOM specifications produced by the W3C.
DOMLevel3Core规范现在处于Last Call(最后请求)状态，它是W3C制定的一系列DOM规范中最新的一个。
In addition, you can define a default activity administrator on process level (see Figure 4, second human task specification).
另外，您还可以在流程级别定义缺省活动管理员(参见图4，第二个人工任务规范)。
To create an application with the node level adapter and activation specification properties specified in the module itself, use the External Service wizard.
要使用节点级别的适配器以及模块本身指定的激活规范属性创建应用程序，使用ExternalService wizard。
All you're doing is specifying a name for your Web application, setting the compliance level to the Servlet specification, and identifying the server you want to deploy to.
你所要作的全部只是指定你的web应用程序的名称，设置对Servlet规范的遵从级别，并确定你希望部署程序的服务器。
Node level with module having JNDI activation specification reference.
在节点级别部署并且模块具有JNDI激活规范参考。
Transport Layer Security (TLS) is the standard for security at the transport layer, while at the SOAP message level, WS-Security is the specification of choice.
传输层安全性（Transport LayerSecurity，TLS）是传输层的安全标准，而在SOAP消息级别，WS-Security 是首选的安全规范。
Node level with module having embedded activation specification.
在节点级别部署并且模块具有嵌入的激活规范。
The specification also defines a set of system-level contracts between the J2EE application server and the RAs for connection, transaction, and security management.
该规范也在J2EE应用程序服务器及RA之间定义了一套系统级的合同，用于连接、事务处理及安全管理。
Job specification are the general qualifications — such as education level and work experience — that you think are necessary for the job.
职务规范则是你认为这项工作必备的整体资格- - - - - -例如教育程度和工作经验。
Figure 4 illustrates the first level of decomposition in the Service Specification workflow.
图4演示了服务规范工作流中的第一级分解过程。
Service Specification: Establishes and validates service exposure decisions and derivation of the high-level service model.
服务规范工作：建立并验证服务公开决策和高级服务模型的派生物。
Service Specification: Establishes and validates service exposure decisions and derivation of the high-level service model.
服务规范工作：建立并验证服务公开决策和高级服务模型的派生物。
应用推荐