A British ingredient called Lyle's Golden Syrup is available at specialty stores.
一种英国称为莱尔的金色的糖浆的成分以特产商店有货。
These packs will be available in outdoor and specialty stores beginning fall 2008.
这些背包将在08年秋季各大专卖店有所销售。
Only 10 percent are through running specialty stores or online outfits like Rubio's.
只有10%是在专门的跑步用品商店或在线商店卖得。
These items are usually available through home improvement and landscape specialty stores.
这些项目通常可以通过家庭装修和景观特色商店。
Topological creative products specialty stores, for small and medium-sized businesses partner!
量子拓扑创意产品专营店，面向中小商家的合作伙伴！
The market of specialty stores and the mother and children stores for children cosmetics were analyzed.
对我国婴幼儿化妆品专卖店以及母婴用品店的销售状况进行了分析。
Many areas have specialty stores which can provide you with an infinite amount of knowledge and selection.
专卖店有很多地方可以向你提供无限量的知识和选择。
The product is sold primarily on the Internet and in specialty stores that serve Asian and Latino communities.
该产品最初是在互联网上和专卖店中出售，经营范围在亚洲和拉美裔社区。
A. Candy specialty stores are just introduced to the market for the present, so it has a rich margin and huge market in China.
目前，糖果专卖店正处于引入初期，利润较为丰厚，在中国拥有巨大的市场空间。
The Ballet Boot originally gained popularity in the 1980's, and is now available worldwide through specialty stores and online.
芭蕾靴最早流行于20世纪80年代，现在在全世界通过定做店和网店都能买到。
The team visited 15 Indian specialty stores in the Boston area and purchased 71 cultural powders and 86 spices and food products.
研究小组调研了波士顿地区的15家印度专卖店，购买了71种礼粉和86种香料，以及其它食品。
There are a variety of specialty stores that sell these types of shoes especially made to be comfortable and supportive for dancers.
有各种各样的专业商店出售这些类型的鞋，尤其是作出满意和支持，为舞者。
Department stores - very large stores offering a huge assortment of "soft" and "hard goods; often bear a resemblance to a collection of specialty stores."
百货商店-大型商店商品很难和“提供了巨大的拼盘”软“，一个相似之处一个集合。”
After graduation from the program, the trainee will be qualified to join in and take charge in the respective specialty stores in Beijing and other cities.
项目结束后，合格员工将担任在柏斯特北京及全国各地的专卖店经理。
Under a license from GWAR, the GWAR action figures will retail for around $15 and will be available at specialty stores and mass retailers in Summer of 2006.
在一个执照之下从GWAR， GWAR行动形象将零售为大约$15和将是可利用的在名牌货商店和许多贩商在夏天2006 年。
The first shirts will be sold via Urban Outfitters, with more products being sold at specialty stores in New York, Washington D.C., Chicago, Pittsburgh, and Atlanta.
第一件衬衫将会通过Urban Out fitters卖出，之后大量的产品将会在纽约、华盛顿特区、芝加哥、匹兹堡和亚特兰大的专卖店销售。
By sticking to our loyalty and respect to brand culture, we insist strict manners towards requirements for market development and site selection for specialty stores.
秉承对品牌文化的忠实和尊重，我们对市场开发的要求以及对专卖店地址的拣选都非常严格。
We are a 75 year old, privately held organization which sells, designs and markets our products to the "better" department stores, specialty stores and major discounters.
我们是一个75岁，私人控股的组织，销售，设计和销售我们的产品的“更好”的百货公司，专卖店和大型折扣。
Sells inventory of goods, test market products and defective products factory direct sales points, its price is the price of department stores and specialty stores 2 to 8 fold.
主要销售库存的商品、试销品和残次品的工厂直销点，其价格是百货店和专卖店价格的2到8折。
Chan had already scored when such films as Rumble in the Bronx and First Strike were released in mainstream theatres in the U. s., and not just in Chinatown and specialty video stores.
早在美国主流影院放映的如《布朗克斯区的喧嚣》和《第一次的罢工》时成龙就已获得了成功，而不仅仅是在唐人街和特色录影带商店。
If your research shows that your design style doesn't match your budget, visit specialty lighting stores.
如果你发现自己的照明设计和装修经费有出入的话，去那些专业灯具店逛逛吧。
Specialty thrift stores have knowledgeable employees and passionate owners, so if you’re searching for something in particular, do a little research.
特色旧货店的员工知识丰富，老板也非常热情。如果你想好要买的东西，提前做点功课吧。
Many specialty running stores have liberal exchange policies and allow you to return running shoes even if you've been running in them for a week or more.
许多专卖店有自由交换的政策，允许你返还跑步鞋即使你已经用了一个礼拜或者更久。
The company's specialty sales division developed new business through Nordstrom's department stores and established Starbucks coffee bars within Barnes and Noble bookstores.
公司通过在诺德斯特龙百货商店开展新的咖啡业务和巴诺连锁书店内开设星巴克咖啡吧，拓展了新的专业销售渠道。
The company's specialty sales division developed new business through Nordstrom's department stores and established Starbucks coffee bars within Barnes and Noble bookstores.
公司通过在诺德斯特龙百货商店开展新的咖啡业务和巴诺连锁书店内开设星巴克咖啡吧，拓展了新的专业销售渠道。
应用推荐