Martin O'Malley at the Hospital for Special Surgery in Manhattan, included the removal of multiple loose bodies and a bone spur from the ankle, as well as a debridement of the ankle.
手术过程包括清除多片骨碎片、移除脚踝部位的一根骨刺以及清理伤处的坏死组织。
He has to do difficult surgery with his special skills that he studied at the university.
他在他从事研究的大学里用他特殊的天赋作了很艰难的手术。
One recent special followed the progress of an extremely obese teenage boy who struggled through bariatric surgery and its aftermath.
最近的特别节目跟踪拍摄了一位极端肥胖的少年接受减肥手术、并与后遗症作斗争的历程。
A short while after this special moment, my father narrowly escaped death following heart surgery.
这个特别时刻刚过不久，爸爸就进行了心脏手术，不过幸免于难。
If you have a hearing problem, see your doctor. Hearing AIDS, special training, medicines and surgery are options.
忽视听力问题不做治疗，情况可能会更糟。如果你已经有听力问题了，去看大夫。听力辅助，特殊训练，药物和手术等都是可选的治疗手段。
Patients with a pheochromocytoma (see previous page) will need to be started on special medications several days prior to surgery to control their blood pressure and heart rate.
嗜铬细胞瘤(见前页)病人需要在手术前几日开始控制血压和心率。
It can be extremely difficult to obtain even an appointment for a consultation with the best doctors, and scheduling surgery can sometimes take months, without special assistance.
即使已有预约，要咨询最好的医生也是极其困难的。如果没有特殊帮助的话，安排手术可能要等上几个月的时间。
It is like a cyborg surgery that resuscitate a life that drifting the brink of death by replacing the dysfunctional area to the special function device….
这就如同机械手术一般，通过用特殊功能装置取代功能紊乱部位，从而从死亡线边缘拯救生命，使其获得新生。
If you have to schedule a medical or dental procedure, or have surgery or a special test, this would be the time of the month to do it.
如果你得计划一个医疗程序，或者外科手术，特殊的检查，这将是个好时机。
Today, people pay special attention to their outlooks, we must admit that outlook is important, so people choose to do the plastic surgery, making themselves perfect outside.
今天，人们格外关注他们的外貌，我们必须承认，外貌很重要，因此人们选择整容手术，让自己外表看起来很完美。
This algorithm considers the special conditions within virtual surgery, and has a good balance between real-time interactivity and accuracy of the deformable model.
该算法考虑到虚拟手术中存在的特殊情况，在形变模型的实时交互性与精确性之间取得了良好的平衡。
Plastic surgery is a special type of surgery that can involve both a person's appearance and ability to function.
整容是一种特殊的手术，包括改变一个人的外表和改善行为能力。
Some of our patients will need special procedures to prepare them for surgery, and I help with that too.
有一些患者需要为他们当天的手术做一些特别的准备，我会帮助他们。
Ideally, the surgeon should be familiar with retinal degenerative diseases, and the special considerations that need to be made when performing surgery on these patients.
手术医生最好要了解视网膜退化疾病，并知道对这些患者要使用哪些特殊的方法及特殊的注意事项。
Writing a medical record of hand surgery challenges rotating physicians a lot due to its special pathogenic process and application of regional anatomy knowledge.
手外科的病历由于其特殊的发病过程和局部解剖知识的运用，一般轮转医师在书写时难度较大。
Placement of a pacemaker requires minor surgery, which is usually done in a hospital or special heart treatment laboratory.
心脏起搏器植入是一个小手术，通常在医院或特别心脏治疗实验室完成。
Western medicine restore through surgery, not only recover for a long time and have the special application of environmental requirements, but also produce sequels frequently.
西医通过手术治疗，不仅恢复时间长，而且对施术环境要求高，容易产生后遗症。
There are a number of "gray areas" in coverage for plastic surgery that sometimes require special consideration by an insurance carrier.
对于整形手术来讲，存在很多灰色地带，有时候保险受益人要给予特殊考虑。
If you need medical or dental surgery or a special procedure, you will make plans for it in the second half of January or in February.
如果你需要手术，治疗牙齿或者其他治疗，你会在下半月或者二月为之制定计划。
Therefore, the method can be used in the local detection field and genetic information field of cell and be the key technology for realizing 'cell surgery' (alteration on some special organ).
因此，该方法不仅可以应用在细胞局域探测，细胞遗传信息领域，而且是实现“细胞手术”（针对某特定器官的改造）的关键技术。
In addition to the facilities listed, the hotel has massage facilities, manicure and chiropody, cot, special menu for children, CCTV in parking spaces and a dentist surgery.
除了所列的设施，酒店提供按摩、修甲、足疗、视频监视的停车场和牙医手术治疗。地区和健康公园都提供大量节目和一流的休闲业余活动。
Objective to probe the further applying of laser photocoagulation in the treatment of some special retinal tears after retinal detachment surgery.
目的探讨激光进一步应用于视网膜脱离术后一些复杂裂孔的光凝治疗。
Sometimes those mechanics may involve surgery to correct a bone or foot deformity, coupled with getting the patient into special shoes.
有时，这种治疗方法可能包括使用手术进行骨骼和足部变形校正，同时患者需要穿特制的鞋子。
Adopting special methods that the selective nail-stick fixation surgery to correct the adolescent idiopathic scoliosis, making a follow-up time for 624 months.
采用选择性经椎弓根置钉、钉棒系统内固定矫治其脊柱侧弯畸形，并术后随访624个月。
Adopting special methods that the selective nail-stick fixation surgery to correct the adolescent idiopathic scoliosis, making a follow-up time for 624 months.
采用选择性经椎弓根置钉、钉棒系统内固定矫治其脊柱侧弯畸形，并术后随访624个月。
应用推荐