Sometimes you need a special make-up.
也需要进行特殊的化妆。
From Oct. 29 to 31, drivers will put on special make-up to further "scare" and delightpassengers and pedestrians.
为进一步“吓唬”和取悦乘客及行人，司机将在29日至31日期间化上特殊妆容。
Why do the stars spend a lot of time and energy to create these images, why the recent film and television works in increasing the proportion of special make-up?
明星们为什么会耗费大量时间和体力去塑造这些形象，为什么近期影视作品中特殊化妆的比重越来越大？
In Hong Kong, I've seen girls wrapping their whole body or both legs up with a special type of slimming tape which is supposed to help make them thinner.
在香港，我曾见过女孩用一种特殊的瘦身胶带包裹全身或双腿，据说这种胶带可以帮助她们变得更瘦。
Only under special circumstances freshmen are permitted to take make-up tests.
只有在特殊情况下才会允许大一新生参加补考。
Set the coffee maker put out clean cups and spoons maybe even make a special breakfast that just needs to be warmed up.
用咖啡机煮着香浓的咖啡，取出干净的杯子和勺子，甚至做一份能让你精神百倍的特别早餐。
Many types of files make up the system, but object files have a special design that provides for flexible, multipurpose use.
系统由许多类型的文件组成，但目标文件具有一种特殊的设计，提供了灵活和多样的用途。
The blends as a group make up a significant percentage of our whole bean coffee lineup, and each is as special in its own way as the most exotic single-origin coffee.
以组合方式综合咖啡豆占了我们所有咖啡豆产品的很大一部分，每一种综合咖啡都与它的单品咖啡的特性保持一致。
If you really want to make it special, you might even find a company that rents electric fireplaces and have one delivered and set up for added warmth and romance.
如果你还觉不够，也可以找家租借公司租个电壁炉来增添温馨和浪漫的氛围。
Maybe you make them a drink while you are up, or you throw a load of their laundry in the wash - any little thing that you can do just to show them that they are special and worth it to you.
或许你在起床的时候会给他们冲一杯咖啡，或者你会把他们的一堆衣服扔进洗衣机——任何你能做的小事情都能告诉他们：他们对你来说是特别的，值得的。
Secondly, make clear the legitimacy of contracting and fill up money which special used for construction project as project fund to safeguard explicitly.
第二，明确垫资承包（施工）的合法性，使专用于工程建设的垫资款作为工程款受到法律明确保护。
The first time Cameron set out to out-Lucas Lucas, hehad to make do with $20, 000 and a special effects studio set up intheback bedroom of his house in Orange County.
首先，卡梅隆邀请卢卡斯加盟。 卢卡斯在奥兰治县注册2万美元在家里开了一家特效工作站。
It is a special equipment to product tissue. Two parts of slitting and rewinding make it up.
本机是生产面巾纸的专用设备，该机由收卷和分切两部分组成。
These soils are unique in their mineral make-up and are the cornerstone of our wines' special quality.
这种土质拥有独特的矿物质成分，是班尼尔的葡萄酒典型特点的主要成因。
PCss are the general market, but people who love computer games make up a small market niche for super-fast computers with special controllers.
个人电脑是个大市场，但爱好电脑游戏的人们形成了一个对具备特殊控制器的超高速电脑有着需求的小型缝隙市场。
Making the day special for your dad does not mean you have to come up with something huge or expensive. You can make him feel special by just expressing love through actions.
做些特别的事并不是说你要准备为此花费很多，事实上只需要做些不一样的事来表达你对父亲的爱就可以了。
Bella: Almost. I have to get dressed. It's a formal party and I have special party make-up!
贝拉：差不多了。我得盛装出席。这是个正式派对，我得好好打扮一下！
Therapeutic giving up treatment is a new concept and eye doctors can make use of it in some special situations in that the disease can be treated effectively.
治疗性放弃对临床医生是一个全新的概念，医生在特殊情况下对某些可治性疾病可采用放弃治疗的方法。
Our THP Series, temporary direct-fired make-up air heaters, are ideal for construction, drying, emergencies, special events, and military and disaster relief.
THP系列临时的补充空气加热器用于建筑、烘干、紧急事件、特殊时间以及军事和赈灾活动。
"This is Doctor Chen's special prescription! We're going to make them into medicine, and you'll be up and around in no time," her husband cheerfully responded.
“这是陈医生的秘方！我们要把它们做成药，你马上就会好起来。”她丈夫高兴地说。
We will set up a special task force whose job is to make sure there are no Indonesian workers heading for Saudi when the moratorium is in place.
我们将成立一个特别工作队，其工作是确保在暂停期间没有印尼人前往沙特。
Every oxidizer and the binder in the sponge around it make up a special binary propellant.
每颗氧化剂与其周围海绵层中粘合剂组成了特殊双元推进剂。
People naturally want to make their friends feel special, but this conflicts with organizational practices or norms that are set up around fairness and equality.
大家都想让自己的朋友受到特殊对待，这很自然，但这违背了用人单位在公平公正基础上建立起来的制度和规范。
During the month of July, in the backstage make-up room, a special oasis will be provided for the Families with small children (0-4 years old).
七月，在后台化妆间，将提供一个特别的房间给有0-4岁小孩的家庭。
Whether the renminbi is added to the currencies that make up the International Monetary Fund's special drawing right unit will be a litmus test.
人民币是否被纳入国际货币基金组织（IMF）特别提款权的货币篮子，将是一块试金石。
Third, their special performances of "grassroots" stars make up for the blank of traditional art.
归根到底，是他们的表现形式填补了人们传统文艺欣赏的空白。
Third, their special performances of "grassroots" stars make up for the blank of traditional art.
归根到底，是他们的表现形式填补了人们传统文艺欣赏的空白。
应用推荐