What are your special interests?
你有哪些主要的爱好？
What about those special interests?
至于那些特别利益呢？
This bill only helps the rich and special interests.
这个提案只对富人和特殊利益集团有益。
Do you have any special interests other than your job?
你除了职业之外，还有什么其他特殊爱好吗？
Do you have any special interests other than your job?
除了工作以外，你有什么特别的爱好吗？
Do you have any special interests outside of your job?
除了工作以外，你还有其他特别的兴趣爱好吗？
Do you have any special interests other than your job?
除了工作，你还有其他的什么兴趣爱好吗？
Bruce: Do you have any special interests besides your job?
布鲁斯：除了工作，你有什么特殊的爱好吗？
Do you have any special interests other than your studies?
你除了学习以外，还有什么其他特殊爱可以吗？
Let's show the cynics and the special interests that we still can.
让我们向居心不良的人和特殊利益集团展示我们的决心，我们依然可以说到做到。
Do you have any special interests other than (besides) your studies?
除了学习以外，还有什么其他特殊爱好吗？
Mancur Lloyd Olson, scourge of special interests, died on February 19th, aged 66
曼瑟·奥尔森——特殊利益集团的鞭笞者，于2月19日逝世，享年66岁
It distributes the big bucks to popular programs and powerful special interests.
它把大量的资金分配给受大众欢迎的计划和特殊利益群体。
Mr McCain sells himself as a scourge of special interests and hammer of lobbyists.
麦凯恩总是宣称自己是特殊利益终结者，对说客也绝不手下留情。
Mr Spitzer, by contrast, is relishing his role as a crusader against "special interests".
斯皮策则不同，他自诩为一个“特殊利益”的讨伐者。
How do you spend your spare time? I mean, do you have any special interests other than your job?
你怎样度过你的闲暇时间，我意思是说，除了工作你有什么特殊的爱好。
I won't stand by while the special interests use the same old tactics to keep things exactly the way they are.
一些特殊利益集团使用老套手段，企图维持现状，我不会坐视不理。
And we'll take on special interests to unleash the power of wireless spectrum for our safety and connectivity.1.
我们还将特别重视发挥无线网络的作用，确保网络的安全和畅通。
We pushed back on the undue influence of special interests. We didn't give in to mistrust or to cynicism or to fear.
我们向特殊利益的不正当压力发起反击，我们并没有向怀疑、恐惧、担忧和冷嘲热讽投降。
Horrified executives maintain that if this power is granted, special interests will use it to advance their pet causes.
惊恐的经理人坚持说，如果这种权利被准许，特殊利益者将会更容易使用他们所爱的诉讼。
But for just as long, progress had been prevented at every turn by the special interests and their Allies in Washington.
就像以往一样，促进方案每次都被华盛顿的特殊利益集团和他们的盟友阻止。
The other three elements, however, aim to satisfy various special interests and may therefore prove more controversial.
不过计划中的另外三条旨在满足多方利益，将会有可能引发诸多争议。
But the way for us to remain the greatest country on Earth isn't to turn back the clock and put the special interests in charge.
但是，对于我们来说，要保持作为世界上最伟大国家的方法不是让错误重演，不是让特殊利益集团掌权。
These included aid for special interests including Hollywood film studios and for the manufacturers of children's wooden arrows.
受益于这项税款抵免措施的人包括一些特殊的利益集团，比如好莱坞电影制片厂和儿童木质弓箭玩具制造商。
We now face a similar challenge, and a similar opportunity to prevent special interests from gaining even more clout in Washington.
现在我们面临同样的挑战，同样的机会来阻止特殊利益集团获得在华盛顿更大的影响力。
However, many of us find great joy in our loved ones, and we can focus like a laser beam on our special interests for hours on end.
但是，我们中的很多人都非常享受和自己所爱的人在一起。如果对某件事有特别的兴趣，我们的精力会集中得像一束激光，干几个小时都不厌倦。
You can't improve this situation by adding to our mountain of public debt for the benefit of big Banks and other special interests.
问题是你不可能通过旧债未还又添新债，让我们债台高筑的方式来改善我们的处境，这仅仅造福了大型银行和其他特殊利益集团。
You can't improve this situation by adding to our mountain of public debt for the benefit of big Banks and other special interests.
问题是你不可能通过旧债未还又添新债，让我们债台高筑的方式来改善我们的处境，这仅仅造福了大型银行和其他特殊利益集团。
应用推荐